He has suffered a defeat, yes... but behind the walls of Mordor, our enemy is regrouping.
A suferit o înfrângere, e drept, dar, în spatele zidurilor Mordorului, dușmanul își adună forțele.
A few street operators are put out of action, yes... but the people of Gotham have a hero.
A scos din schemă câțiva operatori ai străzii, corect... dar oamenii din Gotham au deja un erou.
I mean, I was present, yes... but management of personnel, those decisions are all Howard's.
Adică, am fost de față, da dar administrarea personalului ține doar de Howard.
I have brokered dozens of of them very stressful, yes... but none of them bad enough... to cause significant emotional trauma.
Am rezolvat zeci de tratate, multe dintre ele foarte stresante, dar nici unul nu a fost atât de greu încât să cauzeze o traumă emoțională semnificativă.
Da, dar... cele mai multe din femeile acelea aveau peste 30 de ani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.