anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

You... Does

Traduction de "You... Does" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

... nu poate

Daniel, your belief that Kendra can somehow help bring Sha're back to you... doesn't make it true.

Daniel, dacă crezi că Kendra te poate ajuta să o readuci înapoi pe Kendra... nu poate să se întâmple cu adevărat.

Daniel, your belief that Kendra can somehow help bring Sha're back to you... doesn't make it true.

DANIEL, DACA CREZI CA KENDRA TE POATE AJUTA SA O READUCI INAPOI PE KENDRA... NU POATE SA SE INTAMPLE CU ADEVARAT.

You... Does that shelf look level to you?

Tu... Se pare că raftul ăsta arată la tine?

You... Does that include softening up captives for interrogation?

Tu... Asta include liniștirea detinutilor pentru interogare?

But a woman like you... doesn't run out of opportunities.

Dar o femeie ca tine, nu scapă oportunitățile.

That's because killing you... does nothing for me.

Asta pentru ca te omoară... nu face nimic pentru mine.

Mind you... doesn't take away from my advantage.

Gandeste-te... nu îmi lua avantajul.

A decent girl like you... doesn't go outwith such boys!

O fata decenta ca tine, nu iese cu asemenea baieti.

Ladies and gentlemen of the jury, I ask you... does this look like the face of a crook?

Doamnelo și domnilor din juriu, vă întreb arată asta a infractor?

I mean, just because she's more successful than you... doesn't mean that she's happy.

Adică, doar pentru că are mai mult succes decât tine... nu înseamnă că e și fericită.

And just for the sake of conversation, did you... does your sister have a name?

Și doar de dragul conversației, ai... are sora ta are un nume?

Is amazing to me that somebody as busy and as important as you... doesn't have someone looking out for her appointments, keeping her affairs in order, providing companionship.

Mă miră faptul că cineva așa ocupat și important ca și dumneavoastră... nu are pe cineva care să aibă grijă de programări, să îi țină lucrurile în ordine, să îi țină companie.