It is well known that the casinos run on a continuous program, which means night time work as well and I would lie if I were to say it was easy.
Este bine cunoscut că programul cazinourilor este continuu, ceea ce presupune şi muncă de noapte şi aş minţi dacă aş spune că e uşor.
For this reason a continuous program of training and investment in both office staff and personnel ashore and at sea updates and develops their skills and knowledge in line with the changing market requirements.
Din acest motiv, un program continuu de formare și de investiții, atât în personalul de la uscat cât și cel de pe mare, le actualizează și dezvoltă abilitățile și cunoștințele în conformitate cu cerințele pieței în schimbare.
There has to be a continuous program during pregnancy with information on both pregnancy and childbirth and about newborn and infant care.
Trebuie sa existe un program sustinut pe toata perioada sarcinii cu informatii atat despre sarcina, cat si despre nastere; dar si despre ingrijirea copilului in primele luni.
In keeping with the latest trends in metal machining technology, Thermacut has a continuous program of production equipment upgrades.
Tehnologiile de prelucrare Mentinand tendintele existente in tehnologiile de prelucrare a metalului, Thermacut are un program continuu de innoire a echipamentelor de productie.
Autres résultats
We have always operated a continuous product improvement program
The necessary conditions for organizing a continuous medical education program in partnership are as follows
Condiţii necesare organizării unui program de educaţie medicală continuă în parteneriat sunt următoarele
NSPHMPDB can conclude partnerships with organizations, public or private institutions in order to organize a continuous medical education program in the health system areas.
SNSPMPDSB poate încheia parteneriate cu organizaţii, instituţii publice sau private în sensul organizării unui program de educaţie medicală continuă în domenii ale sistemului de sănătate.
In this context, the FCGC is working on a continuous training program "Implementation of EUROCODs in the Republic of Moldova" for the specialists with seniority in the field of construction.
În acest context, la FCGC se lucrează asupra unui program de formare continuă "Implementarea EUROCOD-urilor în RM" pentru specialiștii cu vechime de muncă în domeniul construcțiilor.
All our personnel related to the application of biocidal products have the required regulatory training and we maintain a continuous training program that allows us to keep abreast of scientific and technical advances, promote occupational safety and good food safety and hygiene practices.
Întregul nostru personal care se ocupă de aplicarea produselor biocide are calificarea regulamentară solicitată și menținem un program de pregătire continuă care ne permite să fim la zi cu progresele științifice și tehnice, promovarea securității în muncă și bunele practici în domeniul securității și igienei alimentare
In 1986 the College established its first academic links with universities abroad and in 1988 the American College admitted its first international students. One year later the College started offering its first bachelor degrees and since then there has been a continuous addition of programs of study.
In 1986 colegiul a stabilit primele legaturi academice cu universitati din strainatate iar in anul 1988 colegiul primeste primii studenti din strainatate, Un an mai tarziu se ofera primele diplome de licenta iar de atunci a existat o continua crestere a programelor de studiu.
Putting the framework into operation and using measurement and assessment to implement a continuous improvement program that delivers a consistent, repeatable ROI. Who is it intended for? ... [-] United Kingdom, UK Online, Slough
Punerea cadrului în funcțiune și utilizarea de măsurare și evaluare pentru a pune în aplicare un program de îmbunătățire continuă, care oferă un ROI consecvent, repetabile... [-] Regatul Unit, UK Online, Slough Înscriere Deschisă
Finder works constantly to maintain efficiency and to implement a program of continuous improvement.
Finder lucrează constant pentru a menține eficiența și să implementeze un program de îmbunătățire continuă.
The entire staff is included in a program of continuous development, supported by the company, through which our specialists are constantly updated with the latest news in the field.
Intregul personal este inclus intr-un program de perfectionare continua, sustinut de companie, prin intermediul caruia specialistii nostri sunt in permanenta la curent cu toate noutatile din domeniu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.