Our classroom training is built around many practical phases in order to ensure immediate application of the acquired knowledge in everyday working life.
Sesiunea noastră de training conține mai multe etape practice pentru a asigura aplicarea imediată a cunoștințelor dobândite în activitatea de zi cu zi.
This is the gift of the co-ordination of acquired knowledge, the phenomenon of quick reasoning, rapid judgment, and prompt decision.
Este darul coordonării cunoştinţelor dobândite, fenomenul raţiunii vii, al judecăţii rapide şi al deciziei prompte.
And then you've got to work out a way to use your acquired knowledge to disrupt their game plan.
Şi apoi trebuie să căutaţi să utilizaţi cunoştinţele acumulate pentru a submina planul de joc al acestora.
Many participants mentioned they enjoyed the training and were looking forward to applying the newly acquired knowledge and ideas.
După cum ne-au declarat mai mulți participanți, training-ul le-a plăcut și i-a lăsat nerăbdători să implementeze cunoștințele acumulate și ideile noi.
The acquired knowledge from the course helped her in real-life situations.
Cunoștințele acumulate la curs au ajutat-o în situații reale, de zi cu zi.
Of course, each person decides for himself whether to use the acquired knowledge or not.
Desigur, fiecare persoană decide pentru sine dacă să folosească cunoștințele dobândite sau nu.
The training had a clear structure and easily showed how to use the acquired knowledge in practice.
Formarea a avut o structură clară și a arătat cu ușurință cum să folosească cunoștințele dobândite în practică.
Elīna has perfected the acquired knowledge by conducting scientific research on healthy lifestyle and the influence of nutrition.
Elīna și-a perfecționat cunoștințele dobândite realizând cercetări științifice privind stilul de viață sănătos și influența nutriției.
Getting a profession, a person acquires an education, but the acquired knowledge only concerns his specialty.
Obținerea unei profesii, o persoană dobândește o educație, dar cunoștințele dobândite se referă numai la specialitatea sa.
However, there are pioneers and those who learn from them and try to use the acquired knowledge correctly.
Cu toate acestea, există pionieri și cei care învață de la ei şi încearcă să utilizeze cunostințele dobândite în mod corect.
to develop the students' ability to use the acquired knowledge about material characteristics.
Dezvoltarea abilității studenților de a utiliza cunoștințele dobândite în caracterizarea materialelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.