Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adverse
Traduction de "adverse" en roumain
Définition
An aggressive move to impose a view on the adverse party.
O mișcare agresiva de a impune o viziune asupra părții adverse.
I had to give that up due to adverse chemical reactions.
A trebuit să mă las din cauza unor reacții chimice adverse.
It must reliably protect the house from adverse external influences.
Trebuie să protejeze în mod fiabil casa de influențele externe negative.
Skin becomes vulnerable to adverse environmental influences, more sensitive.
Pielea devine vulnerabilă la influențele negative ale mediului, mai sensibile.
Thus, overall, that adverse scenario could be managed by the bank.
Prin urmare, în general, banca ar putea gestiona acest scenariu advers.
But currently it has actually been prohibited because of adverse side-effect.
Dar în prezent a fost de fapt interzis din cauza efectului secundar advers.
Quit the consumption if you gain any type of adverse side-effects.
Părăsiți consumul dacă puteți câștiga orice tip de efecte secundare adverse.
I am thinking of beneficial effects as well as adverse ones.
Mă gândesc la efectele benefice precum şi la cele adverse.
It is unlikely that the exemption will have adverse impacts on innovation.
Este improbabil ca derogarea să aibă efecte adverse asupra inovării.
With intense absorption, adverse systemic reactions are not ruled out.
Cu absorbție intensă, reacțiile sistemice adverse nu sunt excluse.
We had to determine whether the are any permanent adverse side effects.
A trebuit să aflăm dacă există efecte secundare adverse permanente.
Exceeding the daily dosage may cause severe adverse health effects.
Depăşirea dozei recomandate poate avea efecte adverse grave de sănătate.
And it had to do with a lot of adverse childhood experiences.
Și a trebuit să se ocupe de multe experiențe adverse din copilărie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec adverse : exemples et leurs traductions en roumain
adverse drug reaction n.
reacție adversă la medicament
"The patient was hospitalized due to a severe adverse drug reaction."
adverse impact n.
impact negativ
"The policy had an adverse impact on small businesses."
adverse weather n.
vreme nefavorabilă
"Flights were delayed all day because of adverse weather at the airport."
adverse effect n.
efect advers · consecință nefavorabilă
"The policy had an adverse effect on the economy."
adverse event n.
eveniment advers
"The drug trial reported an adverse event among participants."
adverse party n.
parte adversă
"The adverse party filed an objection to the proposed settlement."
adverse opinion n.
opinie nefavorabilă
"The auditor issued an adverse opinion on the company's financial report."
adverse selection n.
selecție adversă · asimetrii informaționale
"Adverse selection can lead to market failure in insurance."
material adverse change n.
modificare semnificativ negativă
"The deal was canceled due to a material adverse change."
adverse possession n.
uzucapiune · posesie adversă
"He gained the land through adverse possession after ten years of continuous use."
adverse title n.
titlu advers
"The court reviewed the adverse title claim thoroughly."
adverse witness n.
martor advers · martor ostil
"The adverse witness contradicted earlier statements, complicating the trial."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "adverse" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent adverse
adverse opinion
200
adverse effects
+10k
adverse reactions
+10k
adverse events
7470
adverse effect
4430
adverse reaction
3090
adverse impact
2210
Résultats: 2316. Exacts: 2316. Temps écoulé: 42 ms.
