You know, I think the most difficult thing about losing anyone... is to be taken off guard.
Cred ca cel mai dificil lucru, atunci când pierzi pe cineva... e ca te ia prin surprindere.
The only thing that I can do to help anyone... is just go away.
Singurul lucru pe care îl pot face pentru a ajuta pe cineva... este doar du-te departe.
Anyway, all you can ask of anyone... is to take a little and make it go a long, long way.
Oricum, tot ce poți cere de la oricine... e să iei puțin și să-l duci departe.
Do you think the only thing I'll do to anyone... is screw them up?
Crezi ce singurul lucru pe care-l fac cuiva este să-l distrug?
The reason he's "not technically" seeing anyone... is he's still "technically" hung up on you.
Vezi tu, surioara, motivul pentru care tehnic nu se vede cu nimeni, este numai pentru ca tehnic e atârnat de tine.
The reason he's "not technically" seeing anyone... is he's still "technically" hung up on you.
Vezi tu, surioară, motivul pentru care tehnic nu se vede cu nimeni, este numai pentru că tehnic e atârnat de tine.
And the only relation I have with anyone... is that I am Chotu's father.
Și singura relația pe care o am cu cineva... e ca eu sunt tatăl lui Chotu.
The one man in my employ who knows more about Monroe than anyone... is you.
Singurul om de sub comanda mea care știe mai multe despre Monroe decât oricine... ești tu.
Anyone who finds that jacket attractive and alluring to anyone... is showing symptoms of a severely disorganized mind.
Oricine găsește acea geacă atractivă și ispititoare pentru oricine... prezintă simptome severe ale unei minți dezorganizate.
You know, one thing you can do if you don't want to talk to anyone... is just enter a subhuman, pretend you're someone annoying.
Daca nu vrei sa vorbești cu nimeni, poți sa faci un lucru, sa intri într-o stare subumana. Uite, prefă-te ca ești o persoana enervanta.
Autres résultats
"Secularism respects everyone and does not offend anyone... Secularism... is the practical solution to lift countries (including ours) out of the third world and into the first world."
"Secularismul respectă pe toată lumea și nu rănește pe nimeni... secularismul... este soluția practică de a ridica țările (inclusiv pe a noastră) din lumea a treia în prima."
To wake up beside anyone but you... is unimaginable.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.