Iar inamicul nu este nimeni altcineva decât... unchiul meu.
That's all anyone ever says... it's in my blood, it's my legacy.
Toată lumea îmi spune că am asta în sânge, că am moștenit-o...
Crystal, I really appreciate what you're trying to do with this contest... me more so than anyone... but it's time to end it.
Crystal, apreciez ce vrei să faci cu concursul, eu mai mult decât oricine, dar e cazul s-o terminăm.
I have a rather complicated problem, and I hear if anyone can help me... it's you.
Am o problemă cam auzit că, dacă mă poate ajuta cineva, tu ești acela.
You don't want to tell anyone, it... it's kind of like you did it, too.
Dacă nu vrei să spui nimănui... este ca și cum tu ai fi făcut-o.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.