Even if these men are highly trained and armed to the teeth... which most probably they are not... they're no match for our guys.
Chiar dacă acești oameni sunt bine antrenați și înarmați până-n gât... ceea ce, cu siguranță nu sunt... nu pot face față, oamenilor noștri.
they are astonished... they are astonished at my ridiculous display...
Sunt surprinși... Sunt surprinși de postura mea ridicolă...
People who are bodyguards know... that they are at risk and sometimes they pay... the ultimate price.
Uneori trebuie să plătească cel mai de scump preț.
They are needy... they are jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.
Ca au nevoie de... sunt saltareti, și nu-ți dai seama ce gândesc... și asta ma sperie puțin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.