And she walks around... like some victim... like life just handed her this raw deal.
și se plimba de pe acolo... ca un fel de victima... ca și cum viata numai ce i-a oferit aceasta afacere cruda.
There must be something around here... that proves his potential.
Trebuie sa fie ceva pe aici drept dovada ca are potențial.
Perhaps he's somewhere around here... looking at us.
Poate că e pe aici pe undeva... uitându-se la noi.
Time to roll things up around here... for now.
Acum, e timpul să punem lucrurile la punct pe-aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.