Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plimba
Traduction de "plimba" en anglais
Copiilor le place să rupă crenguțe când se plimbă în natură.
Children like to snap off twigs during their nature walk.
Localnicii își plimbă des câinii pe aleile din jurul maidanului satului.
Locals often walk their dogs along the paths around the village green.
Copiii aleargă și se plimbă entuziasmați prin zăpadă după prima ninsoare mare.
The children walk in the snow excitedly after the first big snowfall.
După cină, se plimbă în jurul lacului ca să-i ajute la digestie.
After dinner, they walk around the lake to aid digestion.
Ei se plimbă des prin campus în timpul lor liber.
They often walk around the campus during their free time.
Turiștii se plimbă des prin centrul vechi ca să vadă obiectivele istorice.
Tourists frequently walk around the old town to see historical sites.
L-am văzut cum se plimba abătut prin birou, vizibil afectat.
I saw him mope about the office, looking very upset.
Ei se plimbă agale pe strada liniștită, savurând atmosfera calmă.
They mosey along the quiet street, savoring the calm atmosphere.
La grădina zoologică, păunul se plimba mândru prin țarcul lui.
At the zoo, the peacock strutted proudly around its enclosure.
Personalul spitalului plimbă zilnic un cărucior de rufe plin cu uniforme.
The hospital staff rolls a laundry cart full of uniforms daily.
A adoptat un maidanez care se plimba aproape de casa lui.
He adopted a stray who was wandering close to his home.
Îmi voi plimba prietenii cu mașina ca să le arăt orașul.
I will drive around my friends to show them the city.
Vizitatorii se plimbă prin holul muzeului, citind panourile și hărțile.
Visitors mill around the museum lobby, reading signs and maps.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant plimba
a se plimba v.
walk around
"They often walk around the park in the evenings."
! go for a stroll
"Let's go for a stroll in the park."
a se plimba prin v.
walk through
"They decided to walk through the park after lunch."
a se plimba prin magazine v.
go window-shopping
"We decided to go window-shopping on Saturday afternoon."
a plimba cu mașina v.
drive around
"He had to drive around his clients all day."
take for a drive
"We decided to take her for a drive along the coast."
a se plimba de colo-colo v.
pace out
"He paced out in the hallway while waiting."
a se plimba prin zăpadă v.
walk in the snow
"He went to walk in the snow to clear his mind."
a se plimba cu tricicleta v.
tricycle
"She loves to tricycle around the park."
a plimba prin zăpadă v.
walk in the snow
"We decided to walk in the snow to enjoy the winter scenery."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plimba" en roumain
Suggestions qui contiennent plimba
plimba câinele
2190
plimba liber
720
a se plimba
600
plimba cu mașina
410
a plimba
220
a se plimba prin
100
Résultats: 8163. Exacts: 8163. Temps écoulé: 40 ms.
