Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
at it
Traduction de "at it" en roumain
Définition
Before buying the car, he wanted to gander at it more closely.
Înainte să cumpere mașina, a vrut să se uite mai atent la ea.
You're still a target either way you look at it.
Sunteți încă o țintă fie un fel te uiți la ea.
Confounded by the puzzle, the boy stared at it for hours.
Bulversat de puzzle, băiatul s-a uitat la el ore în șir.
We misjudge the speed of the train by looking at it from afar.
Am evaluat greșit viteza trenului uitându-ne la el de la depărtare.
And some are so good at it that they can swim.
Și unii sunt așa de buni la asta încât pot înota.
If it was easy, everybody would be good at it.
Dacă era ușor, toată lumea ar fi bun la asta.
That's one way of looking at it, I guess.
E doar o cale sa te uiți la ea, cred.
I just had no idea you were that good at it.
Doar că nu știam că sunteți atât de buni la asta.
He's good at it - always on time, dependable.
E bun la asta... mereu la timp, de încredere.
I'm telling you, don't even look at it.
Îți spun eu, nici măcar nu te uita la asta.
It was a safe place, and now look at it.
A fost un loc sigur, iar acum uita-te la ea.
If you find something, maybe I'll look at it.
Dacă găsesti ceva, poate o să mă uit la ea.
I guess it depends on the way you look at it.
Cred că depinde de modul în care te uiți la ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec at it : exemples et leurs traductions en roumain
! while you're at it exp.
și, dacă tot ești acolo,
"Could you mail this letter, and while you're at it, buy stamps?"
! be at it v.
a fi la treabă · a fi ocupat
"They are at it again, working late into the night."
! go at it v.
a se apuca cu entuziasm
"They decided to go at it and finish the project."
! hard at it adj.
concentrat · dedicat
"She is hard at it, preparing for the exam."
! have a go at it v.
a încerca · a face un efort
"She decided to have a go at it and bake a cake."
! while one is at it exp.
în timp ce ești la asta
"While he is at it, Mark should also back up the old files."
! at it again exp.
a începe din nou
"She's at it again, painting her room a new color."
! while at it exp.
cât ești la asta
"Could you grab milk, and while at it, pick up bread?"
! keep at it v.
a continua · a persevera
"She decided to keep at it until she mastered the skill."
! while we are at it exp.
tot acum
"While we are at it, let's pick up milk and bread."
! while we're at it exp.
și totodată
"Let’s check the oil, and while we’re at it, top up the coolant."
! keep someone at it v.
a împinge pe cineva să continue
"The coach kept the team at it until practice ended."
! way of looking at it n.
perspectivă · abordare
"Everyone has their own way of looking at it."
! way to look at it n.
modalitate de a privi lucrurile
"That's an interesting way to look at it."
that's a way of looking at it exp.
E și acesta un mod de a privi lucrurile
"“He was being careful.” “that's a way of looking at it.”"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "at it" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent at it
leave it at that
4760
way of looking at it
1290
way to look at it
1280
while you're at it
+10k
keep at it
3910
going at it
3600
while we're at it
3490
while i'm at it
1750
Résultats: 25310. Exacts: 25310. Temps écoulé: 665 ms.
