Când apare ocazia, profită de ea cu îndrăzneală și încredere.
When the opportunity arises, seize hold of it boldly and confidently.
Haina asta o să te țină toată iarna dacă ai grijă de ea.
This coat will last the winter if you take good care of it.
Fiecare obiect creat de ea trăda atenția ei la cele mai mici detalii.
Every item of her handiwork reflected her attention to detail.
Ea a împărtășit un basm ales de ea cu grupul, în cadrul ședinței.
She shared a story of her choice with the group at the meeting.
Geaca nou-nouță încă mai avea etichetele de magazin prinse de ea.
The box-fresh jacket still had the store tags attached to it.
Și-a deschis o afacere folosind bani strânși de ea însăși.
She opened a business using funds that were her own.
Atitudinea ei tăioasă îi descuraja pe ceilalți să se apropie de ea.
Her abrasive attitude made it hard for others to approach her.
În afară de ea, nimeni nu cunoaște întreaga poveste.
Apart from her, no one knows the whole story.
Au ales creanga cea mai curbată ca să agațe leagănul de ea.
They picked the curviest branch to hang the swing from.
Dacă vrei melodia, descarc-o acum și bucură-te de ea offline.
If you want the song, download now and enjoy it offline.
Ea a adoptat o poziție defensivă când câinele s-a apropiat de ea.
She took a defensive stance when the dog approached her.
Îi place să-și primească prietenii acasă cu gustări făcute de ea.
She loves to entertain friends at home with homemade snacks.
Jurnalul ei personal nu privește pe nimeni în afară de ea.
Her personal diary is nobody's business but hers alone.
