The genre may shed its skin to attract a broader audience.
Genul s-ar putea reinventa pentru a atrage un public mai larg.
The artwork featured in the art fair attracted a wide audience.
Lucrările prezentate la târgul de artă au atras un public numeros.
Her voice caused emotions to ripple among the attentive audience members.
Vocea ei a stârnit emoții care au străbătut întreaga audiență atentă.
An observant audience member pointed out the actor's inconsistent accent.
Un spectator atent a atras atenția asupra accentului inconsistent al actorului.
Watching the vintage movie left the audience with a nostalgic feeling.
Filmul de epocă i-a lăsat pe spectatori cu un sentiment nostalgic.
The sharp comment set off a defensive reaction from the audience.
Remarca aceea tăioasă a provocat o reacție defensivă din partea publicului.
The magician faked out the audience with his quick hand movements.
Magicianul i-a păcălit pe spectatori cu mișcările lui rapide ale mâinilor.
The speech inspired a veritable wave of enthusiasm among the audience.
Discursul a stârnit un adevărat val de entuziasm în rândul publicului.
Forgetting the speech was a disgrace in front of the audience.
Să uite discursul a fost o mare rușine în fața publicului.
The street performer distracted the audience with juggling and acrobatic acts.
Artistul stradal a captivat publicul cu numere de jonglerie și acrobații.
The movie left the audience completely diverted from their daily worries.
Filmul i-a făcut pe spectatori să uite complet de grijile zilnice.
A good ending can leave a lasting impression on the audience.
Un final bun poate lăsa o impresie de durată asupra publicului.
The movie's dreamy scenes carried the audience into another world.
Scenele onirice din film i-au purtat pe spectatori într-o altă lume.