Télécharger pour Windows Premium
Publicité
audience
/'ɔː .di.əns/
/'ɑː .di.əns/
The genre may shed its skin to attract a broader audience.
Genul s-ar putea reinventa pentru a atrage un public mai larg.
The artwork featured in the art fair attracted a wide audience.
Lucrările prezentate la târgul de artă au atras un public numeros.
Her voice caused emotions to ripple among the attentive audience members.
Vocea ei a stârnit emoții care au străbătut întreaga audiență atentă.
An observant audience member pointed out the actor's inconsistent accent.
Un spectator atent a atras atenția asupra accentului inconsistent al actorului.
Watching the vintage movie left the audience with a nostalgic feeling.
Filmul de epocă i-a lăsat pe spectatori cu un sentiment nostalgic.
The sharp comment set off a defensive reaction from the audience.
Remarca aceea tăioasă a provocat o reacție defensivă din partea publicului.
The magician faked out the audience with his quick hand movements.
Magicianul i-a păcălit pe spectatori cu mișcările lui rapide ale mâinilor.
The speech inspired a veritable wave of enthusiasm among the audience.
Discursul a stârnit un adevărat val de entuziasm în rândul publicului.
Forgetting the speech was a disgrace in front of the audience.
Să uite discursul a fost o mare rușine în fața publicului.
The street performer distracted the audience with juggling and acrobatic acts.
Artistul stradal a captivat publicul cu numere de jonglerie și acrobații.
The movie left the audience completely diverted from their daily worries.
Filmul i-a făcut pe spectatori să uite complet de grijile zilnice.
A good ending can leave a lasting impression on the audience.
Un final bun poate lăsa o impresie de durată asupra publicului.
The movie's dreamy scenes carried the audience into another world.
Scenele onirice din film i-au purtat pe spectatori într-o altă lume.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec audience : exemples et leurs traductions en roumain

captive audience n.
audiență captivă
"The passengers were a captive audience for the sales pitch."
grip the audience v.
a captiva publicul
"The speaker's powerful story gripped the audience from start to finish."
! play to the audience v.
a juca pentru public
"The comedian played to the audience with his jokes."
! audience is king exp.
publicul este rege
"In live television, audience is king."
captive audience meeting n.
întâlnire impusă · întâlnire obligatorie
"The company held a captive audience meeting to discuss the new policies."
studio audience n.
publicul din studio
"The studio audience laughed loudly during the comedy show taping."
reach a wide audience v.
a ajunge la un public larg
"The campaign hopes to reach a wide audience with its message."
reach a wider audience v.
a crește gama de ascultători
"The podcast was translated to reach a wider audience."
target audience n.
public țintă
"The target audience for this movie is teenagers."
! hard audience n.
public dificil · audiență greu de impresionat
"The comedian faced a hard audience at the club."
hold an audience v.
a ține publicul captivat
"The comedian could hold an audience for hours."
viewing audience n.
public · audiență
"The viewing audience for the live stream was impressive."
audience measurement n.
măsurarea audienței
"Audience measurement helps advertisers target their campaigns effectively."
have an audience with v.
a avea o audiență
"She will have an audience with the queen tomorrow."
audience left n.
stânga publicului
"The actor exited from audience left."
audience share n.
cotă de audiență · procentaj de audiență
"The show had a 20% audience share last night."
audience-participation n.
implicare a publicului
"The play featured a lot of audience-participation."
receive in audience v.
a primi în audiență
"The king will receive in audience the foreign ambassador."
right of audience n.
drept de a pleda · drept de reprezentare
"The lawyer had the right of audience in the Supreme Court."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "audience" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent audience

Résultats: 25561. Exacts: 25561. Temps écoulé: 53 ms.