Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
authorized
Traduction de "authorized" en roumain
Définition
autorizarea
autorizez
You should confine the use of this software to authorized personnel.
Ar trebui să limitezi folosirea acestui program doar la personalul autorizat.
Accessing the backstage area is prohibited to all except authorized personnel.
Accesul în culise este interzis tuturor, cu excepția personalului autorizat.
He authorized his deputy to act in his absence during the conference.
Și-a împuternicit adjunctul să acționeze în locul lui pe durata conferinței.
The contract requires signatures from duly authorized parties to be valid.
Contractul este valabil numai cu semnăturile părților împuternicite în mod oficial.
The authorized official can adjourn the hearings permanently when required.
Funcționarul abilitat poate închide definitiv audierile atunci când este necesar.
The gated area is reserved exclusively for staff and authorized personnel.
Zona închisă cu poartă este rezervată exclusiv personalului și angajaților autorizați.
Access to the ship canal is restricted to authorized commercial ships only.
Accesul la canalul maritim este limitat doar la navele comerciale autorizate.
The limitation of access to the building ensures only authorized personnel enter.
Limitarea accesului în clădire garantează că doar personalul autorizat poate intra.
Inside the work zone, only authorized personnel are allowed.
În zona de lucru au voie să intre doar persoanele autorizate.
Security measures like guarded entrances restrict access to authorized personnel only.
Măsuri de securitate precum intrările păzite limitează accesul doar la persoanele autorizate.
She is the named person authorized to make decisions for the group.
Ea este persoana desemnată, autorizată să ia decizii pentru grup.
The license number identifies the individual authorized for this task.
Numărul licenței îl identifică pe titularul autorizat pentru această activitate.
The guarded entrance ensured only authorized personnel could enter the building.
Intrarea păzită se asigura că numai personalul autorizat putea intra în clădire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec authorized : exemples et leurs traductions en roumain
authorized personnel only n.
personal autorizat
"Authorized personnel only may enter the laboratory."
authorized representative n.
reprezentant autorizat
"Only an authorized representative can sign the contract for the company."
authorized dealer n.
dealer autorizat
"You should buy the camera from an authorized dealer for full warranty coverage."
authorized person n.
persoană autorizată
"Only an authorized person may unlock the secure storage room."
authorized agent n.
agent autorizat
"Contact the authorized agent for warranty service."
authorized distributor n.
distribuitor autorizat
"Only an authorized distributor can provide a valid warranty for these parts."
duly authorized adj.
autorizat corespunzător
"Only duly authorized personnel may enter this area."
authorized stock n.
capital autorizat
"The company increased its authorized stock to raise more capital."
authorized access n.
acces autorizat
"Only staff with authorized access may open the laboratory door."
authorized shares n.
acțiuni autorizate
"The company increased its authorized shares to raise more capital."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "authorized" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent authorized
Résultats: 9495. Exacts: 9495. Temps écoulé: 37 ms.
