My point is that a girl with a prior history for running away... who tells her friend...
Ce vreau să spun e că o fată care a mai plecat de acasă și îi spune unei prietene...
Because this humbug who attributes you a star or takes a star away... who judges and condemns... this pompous little pretender to the throne of our French cooking... this man is a humbug.
Pentru că gândacul ăsta care dă și ia stele... care judecă și condamna... prefăcutul ăsta pompos care pretinde tronul bucătăriei franceze... omul ăsta e un gândac.
But then when Gordon went away... Who's... who's Gordon?
I think that blew me and everybody else away... who lived through that period.
Cred că acest lucru m-a incitat și a făcut-o și cu ceilalți care au trăit în acea perioadă.
Autres résultats
Niamu, neither the ones who ran away... northe ones... who went in search of them Shouldn't come out of this forest alive.
Nizamu, nici cei care au fugit, nici cei care... s-au dus să-i caute, nu ar trebui să iasă vii din pădure.
How sad... who could want one's lineage to fade away...? Truly... who could want one's lineage to fade away...?
Ce trist... cine-ar putea dori ca descendenta cuiva sa dispară...? -ar putea dori ca descendenta cuiva sa dispară...?
He used to hide to get away from the models... who prowled around his studio.
Se ascundea pentru a fugi de modelele care roiau în jurul atelierului său.
I ran away... to an uncle who touched me since I was small.
Am fugit încoace la un unchi care se dădea la mine de când eram mică.
Hardly two blocks away... meet the man who is to be the final occupant of that booth.
Abia la vreo două blocuri... întâlnești omul care e să fie ultimul ocupant al acestei cabine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.