I once told you a daughter would be conceived at a time of parting.
Ți-am spus cândva ca o fiică va fi concepută într-o perioadă de divizare.
The programming activities could be conceived as follows
Activitățile de programare ar putea fi concepute în felul următor
These activities would be conceived in view of attaining a multiplier effect through the dissemination of knowledge and information to the relevant target audience.
Aceste activități ar fi concepute pentru a obține un efect multiplicator prin răspândirea cunoștințelor și a informațiilor în rândul publicului țintă relevant.
I'd like my son to be conceived there.
Mi-ar place că fiul meu să fie conceput acolo.
You will be conceived for honeymooners in the elevator.
Ai fost conceput într-un lift în luna de miere.
Think of our baby waiting to be conceived.
Gândește-te la copilul ce așteaptă să fie conceput.
A being than which none greater can be conceived must also exist in reality.
Ființa față de care altceva mai mare nu poate fi conceput există.
The norm for human design is to be conceived either male or female.
Normalitatea pentru fiinta umana este sa fie conceputa fie ca persoana masculina ori feminina.
The technology is fascinating and the future of fashion cannot be conceived separately from it.
Iar o moda a viitorului nu mai poate fi conceputa separat de ea.
It抯 not something that can be conceived of with human thoughts.
Nu e ceva ce poate fi conceput cu gânduri umane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.