Și mă tem că ceea ce am avut nu poate fi replicat.
Cardassian manifolds use a beta-matrix compositor which can't be replicated.
Cardassienii folosesc un zețar beta-matrix ce nu poate fi replicat.
Unpatented products can be replicated without legal restrictions.
Produsele nebrevetate pot fi reproduse fără restricții legale.
Period features in older homes cannot be replicated in new construction.
Caracteristici de epocă în casele mai vechi nu pot fi reproduse în construcţii noi.
Such a model could be replicated in other areas.
Un astfel de model ar putea fi reprodus în alte zone.
The process behind it, how it can be replicated.
Procesul din spatele lui, cum poate fi reprodus.
Some data should be replicated because it increases performance and reliability.
Unele date ar trebui să fie reproduse deoarece crește performanța și fiabilitatea.
This is a successful example that can be replicated.
Acesta este un exemplu de succes care poate fi replicat.
Nowadays, technology evolres very quickly and any product can be replicated.
In ziua de astazi, tehnologia evolueaza foarte rapid si orice produs poate fi replicat.
It's a virtuous cycle, and one that could be replicated throughout the developing world.
Este un ciclu lăudabil care poate fi replicat în toată lumea a treia.
see if any of the projects could be replicated in your setting
Vedeți dacă vreunul dintre proiecte ar putea fi reprodus în conditiile dvs.
An advantage is that the infectious virus need not be replicated in the laboratory.
Unul dintre avantaje constă în faptul că virusul infecțios nu trebuie să fie reprodus în laborator.
All essential details of aerodynamic importance, such as the front windshield or the pantograph cut out shall be replicated true to scale.
Toate detaliile esențiale de importanță aerodinamică, cum ar fi parbrizul frontal sau tăietura pantografului vor fi reproduse adecvat la scară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.