But I'm tired of being afraid of monsters under the bed.
Dar m-am săturat să-mi fie frică de monştrii de sub pat.
Stop being afraid of going after what you want.
And then I began again painting because I was tired of being afraid.
Apoi am reînceput să pictez, pentru că mă săturasem să-mi fie teamă.
I'm tired of being afraid of what people will say.
Am obosit să-mi fie teamă de ce va spune lumea.
But people's minds change when you stop being afraid.
Dar, mințile oamenilor schimba când te oprești să se teamă.
If you do this they will never stop being afraid of you.
I want to live without being afraid of the consequences.
Vreau să trăiesc fără să-mi fie frică de consecinţe.
Anyway, that stopped him from being afraid.
În orice caz, asta l-a împiedicat să-i fie frică.
And not, you know, being afraid to be loved.
Și să nu-ți fie frică de a fi iubit.
But I can't imagine being afraid of him.
Dar nu-mi pot imagina cum să-mi fie frică de el.
If you do this... they will never stop being afraid of you.
I'm bored of being afraid of things like you.
Sunt sătul să-mi fie frică de lucruri ca tine.
And besides, I'm tired of being afraid of these guys.
Și m-am săturat să-mi fie teamă de tipii ăștia.