You two were best... but at the end of the day, you're grinders, foot soldiers.
Voi doi ați fost vânzători grozavi, cei mai buni... dar la sfârșitul zilei, erați frecangii, soldați de patrulare.
Not only does she pick the best... but she orders it in a way even the chef didn't know how good it could be.
Nu numai ca face asta dar alege ce-i mai bun, de-asa maniera incat nici bucătarul șef nu știe cat de bun va fi.
Or do you like his personality the best... but you'd rather boink someone else?
Dupa el tânjesti? Sau iți place personalitatea lui dar ai prefera sa o pui cu altul?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.