If you can't intimidate somebody even a little bit...
Dacă nu poți intimida pe cineva... măcar un pic...
Maybe it's just me, but Juan seems a little bit...
Poate că este doar de mine, ci Juan pare un pic...
You were always a bit... chatty and blond for my taste.
Mereu ai fost prea... vorbăreț și blond pentru gustul meu.
This ride is about to get a little bit... Bumpy.
Plimbarea asta s-ar putea să devină un pic... agitată.
What's life for if one can't get a bit...
La ce e bună viața dacă nu te poți face un pic...
You know, because Ama and boys are usually a little bit...
Știi, pentru că Ama și băieții sunt de obicei puțin...
Don't you think I realize that Mary can be a bit...
Crezi că eu nu-mi dau seama că Mary, uneori, e...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.