Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bond
Voir images
Daily dog training sessions strengthen the bond between owner and pet.
Ședințele zilnice de dresaj canin întăresc legătura dintre stăpân și animal.
Holy matrimony is regarded as a sacred bond in many traditions.
Căsătoria religioasă este privită ca o legătură sfântă în multe tradiții.
The company's bond reached full term without any default occurrences.
Obligațiunea companiei a ajuns la scadență fără niciun incident de neplată.
The bond pays a fixed interest rate annually regardless of market changes.
Obligațiunea plătește anual o dobândă fixă, indiferent de schimbările din piață.
Matrimony signifies the legal bond between two people joining their lives.
Căsătoria reprezintă legătura legală prin care două persoane își unesc viețile.
Their bond of marriage was built on mutual respect and love.
Legătura lor de cuplu era clădită pe respect reciproc și iubire.
The clasped hands between them symbolized their strong bond of friendship.
Mâinile lor strâns unite simbolizau legătura puternică de prietenie dintre ei.
An age-old tradition like this strengthens the bond within the village.
O tradiție străveche ca aceasta întărește legăturile dintre sătenii de aici.
Their brotherly bond grew stronger after years of support and care.
Legătura lor frăţească s-a întărit de-a lungul anilor de sprijin şi grijă.
Happy moments between siblings strengthen their bond over the years.
Momentele frumoase dintre frați le întăresc legătura de-a lungul anilor.
A monogamous bond can sometimes contribute to better mental health outcomes.
O legătură monogamă poate contribui uneori la o stare psihică mai bună.
Their friendship is a real-life bond that grew stronger over time.
Prietenia lor este o legătură reală, care s-a întărit în timp.
A weekend romantic getaway can strengthen the bond between partners.
Un weekend într-o escapadă romantică poate întări legătura dintre parteneri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour bond
model
legătură
Expressions avec bond : exemples et leurs traductions en roumain
bond of blood n.
legătură de sânge
"The bond of blood between siblings is often unbreakable."
one's word is one's bond exp.
cuvântul este lege
"In business, her word is her bond."
word is bond exp.
cuvântul meu e lege
"Word is bond, I'll bring the money tomorrow."
in bond adv.
în depozit
"The goods are in bond until taxes are paid."
float a bond v.
a emite o obligațiune
"They plan to float a bond next month to attract investors."
junk bond n.
obligațiune junk · obligațiune de risc ridicat
"Investors were wary of the high default rates of junk bonds."
emotional bond n.
legătură emoțională
"The emotional bond between the twins remained strong throughout their lives."
bond of marriage n.
legătura conjugală
"Their bond of marriage grew stronger over the years."
bond of respect n.
legătură de respect
"Their bond of respect grew stronger over the years."
bond of sisterhood n.
legătură de fraternitate
"The bond of sisterhood among the team members was evident."
bond paper n.
hârtie bond · hârtie de calitate
"She printed her resume on bond paper."
bond strength n.
rezistență de legătură
"The adhesive's bond strength was tested under high temperatures and pressure."
forge a bond v.
a lega o prietenie
"They forged a bond during their summer camp adventure."
government bond n.
obligațiune guvernamentală
"The government bond was issued to fund infrastructure projects."
marriage bond n.
legătură maritală
"Their marriage bond grew stronger over the years."
savings bond n.
obligațiune de economii
"The savings bond will mature in ten years."
bond discount n.
discount la obligațiuni
"The bond discount attracted many investors."
bond financing n.
finanțare prin obligațiuni
"The city used bond financing to pay for the new bridge."
bond fund n.
fond de obligațiuni
"She moved her retirement savings into a conservative bond fund."
bond index n.
indice obligaţionar
"The fund aims to match the performance of the global bond index."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bond" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bond
bond market
1040
government bond
890
bond issue
650
bail bond
550
bond of marriage
510
bond paper
470
savings bond
450
bond with
+10k
Résultats: 12184. Exacts: 12184. Temps écoulé: 51 ms.
