Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Bond
Traduction de "Bond" en roumain
But in the end, we recognized the sacred Bond of family.
Dar, într-un final, am recunoscut legătura sacră a familiei.
Bond A is lent to the borrower, who provides cash collateral.
Obligațiunea A este dată cu împrumut debitorului, care furnizează garanții în numerar.
If there's even the slightest chance, Bond will succeed.
Chiar dacă există o șansa minimă, Bond o să reusească.
This Bond fellow, I don't like him one bit.
Tipul ăsta, Bond... nu-mi place de el niciun pic.
Bond owns the account but he can't touch the money.
Bond deține contul, dar nu se poate atinge de bani.
I'm sorry I'm hearing the Bond music again now.
Îmi pare rău că am aud muzica Bond din nou acum.
Bond paper absorbs ink well, making it perfect for inkjet printers.
Hârtia bond absoarbe bine cerneala, ceea ce o face perfectă pentru imprimantele inkjet.
Mr. Bond, I thought you were resting in your quarters.
D-le. Bond, credeam că te odihnești în reședința d-tale.
I am Bond, I am always dreaming of fighting with you.
Eu sunt Bond, mereu am visat să mă lupt cu tine.
She has a small role in one of the early Bond films.
A avut un rol mic în unul din primele filme Bond.
And there are very few people who haven't heard of Bond.
Și sunt foarte puțini oameni care nu au auzit de Bond.
Dr. Bond, I called you three times over the weekend.
Dr. Bond, v-am sunat de trei ori pe săptămână.
You'll experience things at Bond that will push you forward.
Vei experimenta lucruri la Bond, pe care le va împinge înainte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Bond : exemples et leurs traductions en roumain
bond of blood n.
legătură de sânge
"The bond of blood between siblings is often unbreakable."
one's word is one's bond exp.
cuvântul este lege
"In business, her word is her bond."
word is bond exp.
cuvântul meu e lege
"Word is bond, I'll bring the money tomorrow."
in bond adv.
în depozit
"The goods are in bond until taxes are paid."
float a bond v.
a emite o obligațiune
"They plan to float a bond next month to attract investors."
junk bond n.
obligațiune junk · obligațiune de risc ridicat
"Investors were wary of the high default rates of junk bonds."
emotional bond n.
legătură emoțională
"The emotional bond between the twins remained strong throughout their lives."
bond of marriage n.
legătura conjugală
"Their bond of marriage grew stronger over the years."
bond of respect n.
legătură de respect
"Their bond of respect grew stronger over the years."
bond of sisterhood n.
legătură de fraternitate
"The bond of sisterhood among the team members was evident."
bond paper n.
hârtie bond · hârtie de calitate
"She printed her resume on bond paper."
bond strength n.
rezistență de legătură
"The adhesive's bond strength was tested under high temperatures and pressure."
forge a bond v.
a lega o prietenie
"They forged a bond during their summer camp adventure."
government bond n.
obligațiune guvernamentală
"The government bond was issued to fund infrastructure projects."
marriage bond n.
legătură maritală
"Their marriage bond grew stronger over the years."
savings bond n.
obligațiune de economii
"The savings bond will mature in ten years."
bond discount n.
discount la obligațiuni
"The bond discount attracted many investors."
bond financing n.
finanțare prin obligațiuni
"The city used bond financing to pay for the new bridge."
bond fund n.
fond de obligațiuni
"She moved her retirement savings into a conservative bond fund."
bond index n.
indice obligaţionar
"The fund aims to match the performance of the global bond index."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Bond" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Bond
bond market
1040
government bond
890
bond issue
650
bail bond
550
bond of marriage
510
bond paper
470
savings bond
450
bond with
+10k
Résultats: 12184. Exacts: 12184. Temps écoulé: 60 ms.
