Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
border controls
Traduction de "border controls" en roumain
controalele la frontierele
controalele la frontieră
controalelor la frontieră
controale la frontieră
controalele de frontieră
controalele la frontiere
controale la frontierele
controlul frontierelor
controalelor la frontiere
controale la frontiere
controalele la graniță
controale de frontieră
controlul la frontiere
controlul vamal
controlul la frontieră
This box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
Această căsuță conține datele informatizate citibile optic pentru a facilita controalele la frontierele externe.
Our country has fulfilled, albeit late, all the technical requirements relating to external border controls.
Țara noastră a îndeplinit, chiar dacă târziu, toate condițiile tehnice legate de controalele la frontierele externe.
There are particular circumstances where there might be a need to reintroduce border controls.
Există circumstanțe deosebite în care ar putea fi nevoie să se reintroducă controalele la frontieră.
Stopping terrorism requires tackling issues such as foreign fighters, border controls and cutting off funds.
Combaterea terorismului necesită abordarea unor chestiuni precum luptătorii străini, controalele la frontieră, reducerea finanțării.
This does not mean that the temporary reintroduction of border controls, under certain conditions, is not an option.
Acest lucru nu înseamnă că reintroducerea temporară a controalelor la frontieră, în anumite condiții, nu reprezintă o opțiune.
The constant tightening of EU border controls is having a major impact in preventing refugees from seeking asylum in Europe.
Întărirea constantă a controalelor la frontieră împiedică în mare măsură refugiații să caute azil pe teritoriul Europei.
Internal border controls cannot be viewed in isolation from other important factors.
Controalele la frontierele interne nu pot fi considerate independent de alți factori importanți.
Countries must work towards strengthening their border controls and are entitled to deny entry to anyone implicated in the smuggling of migrants.
Țările trebuie să ia măsuri pentru a-și consolida controalele la frontieră și au dreptul de a refuza intrarea oricărei persoane implicate în trafic ilegal de migranți.
Member States have announced changes in their laws to allow internal border controls based on an influx of illegal migrants.
Unele state membre au anunțat modificări ale legislației lor pentru a permite controalele la frontierele interne ca urmare a unui aflux de migranți în situație neregulamentară.
This should not be a great problem, since Belarus has demonstrated its ability to cooperate on matters related to border controls.
Aceasta nu ar trebui să fie o mare problemă, din moment ce Belarus şi-a demonstrat abilitatea de a coopera cu privire la chestiuni referitoare la controalele la frontieră.
Within the Schengen area, common rules and procedures are applied in relation to, inter alia, border controls.
În spațiul Schengen se aplică norme și proceduri comune în ceea ce privește, printre altele, controalele la frontieră.
Large corporations based in the United Kingdom warn against the threats that will result from the tightening of border controls.
Corporațiile mari din Regatul Unit avertizează împotriva amenințărilor care vor rezulta din înăsprirea controalelor la frontieră.
The loosening of border controls increased tourism in the region.
Relaxarea controalelor la frontieră a dus la creșterea turismului în regiune.
Synonymes et analogies de "border controls" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent border controls
Résultats: 411. Exacts: 411. Temps écoulé: 35 ms.
