Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
break down
Traduction de "break down" en roumain
Définition
doboare
defectează
destramă
Wastewater treatment plants use microbial digestion to break down organic matter.
Stațiile de epurare folosesc digestia microbiană pentru a descompune materia organică.
The analyst will break down the data to see where costs increased.
Analistul va descompune datele ca să vadă unde au crescut costurile.
The firefighter wielded axe to break down the burning door swiftly.
Pompierul mânuia toporul pentru a sparge rapid ușa cuprinsă de flăcări.
Group workshops were introduced to break down the walls among remote colleagues.
Au fost introduse ateliere de grup pentru a sparge zidurile dintre colegii la distanță.
The army used a catapult to break down the castle walls.
Armata a folosit o catapultă pentru a dărâma zidurile castelului.
Social media can break down the walls but also create new divisions.
Rețelele sociale pot dărâma barierele, dar pot și crea noi diviziuni.
The soldiers used a battering ram to break down the fortress gate.
Soldații au folosit un berbec de asediu ca să dărâme poarta fortăreței.
This reinforced detergent contains enzymes that break down food residues easily.
Acest detergent întărit conține enzime care descompun cu ușurință resturile de mâncare.
Some washing powders contain enzymes to break down tough stains easily.
Unele tipuri de detergent pudră conțin enzime care descompun ușor petele dificile.
The engineer will break down the system to identify its weakest components.
Inginerul va descompune sistemul pentru a identifica cele mai slabe componente ale lui.
She loves to break down difficult concepts for students who struggle with math.
Ea iubește să descompună concepte dificile pentru elevii care au probleme la matematică.
Humor helped break down the walls between the new student and her classmates.
Umorul a ajutat să dărâme barierele dintre noua elevă și colegii ei.
Art has the power to break down the walls that separate social classes.
Arta are puterea să spargă zidurile care separă clasele sociale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec break down : exemples et leurs traductions en roumain
break down the walls v.
a dărâma pereții · a demola pereții
"They decided to break down the walls to expand the room."
break down barriers v.
a dărâma barierele
"The event helped break down barriers between the two communities."
break down the barriers v.
a înlătura barierele
"The new policy aims to break down the barriers."
break down silos v.
a elimina barierele
"The new manager aims to break down silos to improve communication."
break down crying v.
a izbucni în plâns
"She broke down crying after hearing the news."
break down in tears v.
a izbucni în lacrimi
"She broke down in tears after hearing the sad news."
Synonymes et analogies de "break down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent break down
break it down
6360
break-down
420
Résultats: 3223. Exacts: 3223. Temps écoulé: 58 ms.
