This project will be the first of a broader program, transforming neglected neighborhoods in every corner of this great land.
Acest proiect va fi primul dintr-un program mai mare, care va transforma cartierele neglijate din țară.
The dimensions and richness of its decoration, which is part of a broader program meant to glorify Emperor Charles VI, are rendering it the most impressive of the sixth gates.
Ea se dovedeşte a fi cea mai impozantă dintre cele şase porţi ale fortificaţiei, remarcându-se, nu doar prin dimensiuni, ci şi prin bogăţia decorului, ce face parte dintr-un program mai amplu, menit a-l glorifica pe împăratul Carol al VI-lea.
This project will be the first of a broader program, transforming neglected neighborhoods in every corner of this great land.
MINISTERUL MARLA GOFF Acest proiect va fi primul dintr-un program mai larg schimbând un cartier neglijat în fiecare colț al acestei țări minunate.
We hope that in the near future we will be able to resize this format by including it in a broader program - a National Exhibition of Contemporary Art, following the model of the Interwar Saloons, organized under the high patronage of the Ministry of Culture.
Sperăm că vom putea, într-un viitor apropiat, să redimensionăm acest format, incluzându-l într-un program mai amplu - un Salon Național de Artă Contemporană, după modelul Saloanelor interbelice, organizate sub înaltul patronaj al Ministerului Culturii.
Autres résultats
Many schools offer diplomas in areas such as these, and students can choose to focus on a very specific aspect of health or pursue broader and more general programs.
Multe școli oferă diplome în domenii cum ar fi acestea, și studenții pot alege să se concentreze pe un aspect foarte specific al sănătății sau să exercite programe vaste și mai generale.
Demonstrates your understanding of the relationship between an information security program and broader business goals and objectives
Demonstrează înţelegerea relaţiei dintre un program de securitate a informaţiilor şi obiectivelor şi țintele generale ale afacerii
The project was initiated by Komunitas Association, as part of a broader educational program of the association called "Creative schools", whose long-term goal is to change the face of schools through non-formal education, art and participatory interventions.
Proiectul a fost inițiat de Asociația Komunitas, ca parte dintr-un program educațional mai larg al asociației, numit "Școli creative", al cărui obiectiv pe termen lung este schimbarea la față a școlilor prin educație nonformală, artă și intervenții participative.
This pilot program should act as a springboard for broader educational reforms.
Acest program pilot ar trebui să fie o trambulină pentru reforme educaționale mai ample.
Missionary programs sometimes collaborate with humanitarian organizations for broader impact.
Programele misionare colaborează uneori cu organizații umanitare pentru a avea un impact mai larg.
These regional programs fall under the umbrella of the ministry's broader education strategy.
Aceste programe regionale se încadrează sub egida strategiei mai ample a ministerului educației.
The program represents education and skill building toward a broader advanced manufacturing theory.
Programul reprezintă educația și dezvoltarea abilităților față de o teorie de fabricare avansată.
A broader audience will benefit from the new program.
Un public mai numeros și mai divers va beneficia de noul program.
This pilot program will get the wheels turning toward broader educational reform.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.