Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
burial
Voir images
Traduction de "burial" en roumain
Définition
înmormîntare
mormintelor
îngroape
mormânt
A decent burial is an important cultural tradition in many societies.
O înmormântare decentă este o tradiție importantă în multe culturi.
The villagers united to give a decent burial to the elderly woman.
Sătenii s-au unit ca să-i ofere bătrânei o înmormântare decentă.
Like melting down your father's priceless burial armor, for example.
La fel ca topirea tatălui tău îngropare neprețuit armura, de exemplu.
She arranged the burial of her grandmother's ashes in the backyard.
Ea a organizat îngroparea cenușii bunicii în grădina din spatele casei.
The documentary showed a burial at sea as part of an ancient maritime ritual.
Documentarul prezenta o înhumare în mare ca parte a unui vechi ritual maritim.
She arranged a burial at sea to celebrate her grandfather's passion for the ocean.
Ea a organizat o înhumare în mare pentru a celebra pasiunea bunicului ei pentru ocean.
The burial of pipes happened quickly during the construction process.
Îngroparea conductelor s-a făcut rapid, pe parcursul lucrărilor de construcție.
Many people said their goodbyes at the funeral chapel before the burial.
Mulți au venit la capela mortuară să-și ia rămas-bun înainte de înmormântare.
The burial took place at the cemetery on a chilly autumn morning.
Înmormântarea a avut loc în cimitir, într-o dimineață rece de toamnă.
Friends and family gathered together for the burial of their beloved grandmother.
Prieteni și rude s-au strâns laolaltă pentru înmormântarea iubitei lor bunici.
They worked hard to provide a decent burial for the unidentified person.
Au depus mult efort ca să asigure o înmormântare decentă persoanei neidentificate.
The explorer documented the mummified hands protruding from the burial wrappings.
Exploratorul a documentat mâinile mumificate care ieșeau dintre înfășurările de înmormântare.
The captain announced the burial at sea would be conducted with full military honors.
Căpitanul a anunțat că înhumarea în mare va avea loc cu toate onorurile militare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour burial
îngropare
înhumare
Expressions avec burial : exemples et leurs traductions en roumain
give a decent burial v.
a îngropa cu respect
"They wanted to give a decent burial to their grandfather."
burial of the hatchet n.
îngroparea securei războiului
"After years of rivalry, the two leaders agreed on the burial of the hatchet."
burial ground n.
cimitir
"The old burial ground is behind the church."
burial site n.
loc de înmormântare
"They visited the burial site to pay their respects."
burial at sea n.
înmormântare în mare
"The sailor received a burial at sea as per his last wish."
burial chamber n.
cameră funerară · cameră mortuară
"The ancient burial chamber was discovered by archaeologists."
burial place n.
loc de înmormântare
"They visited the family burial place every year."
decent burial n.
înmormântare decentă
"The family ensured he had a decent burial."
burial mound n.
movilă funerară · tumuli
"The ancient burial mound was discovered by archaeologists."
sky burial n.
înmormântare cerească
"Sky burials are considered a way to return the body to nature in Tibetan culture."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "burial" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent burial
burial chamber
1090
decent burial
790
burial at sea
530
burial mound
290
burial ground
2570
burial site
2290
burial place
1290
burial grounds
640
Résultats: 3292. Exacts: 3292. Temps écoulé: 35 ms.
