Yes, we've disagreed, even fought, but I would rather have someone... who opposed me out of an honest belief in the rightness of his cause... than someone who was always on my side because it was expected, required.
Da, am avut neînțelegeri, chiar confruntări, dar mereu l-am preferat pe acela care mi se opune crezând cinstit în justețea cauzei pe care o apără, decât pe cel care e mereu de partea mea ca să se facă necesar și dorit.
I would rather say that we have a call for drama, but I do not know to which extent we could speak about a melancholy "made in Romania"...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.