If my Marion had but... nay, goodly women do not paint themselves.
Dacă Marianne a mea ar... Nu. Nici o femeie cuminte nu se machiază.
Autres résultats
And then the dress rehearsals The heartening moments when it seems to be going right... Nay, but he, look out!
Cu apoi testele vestimentare Momentele de confort în care pare să meargă bine... Nu, dar el turuie. Hei, fii atent!
But... For as long as he lives, the Band of the Hawk- nay, Midland cannot be stopped.
Dar... Dacă le-am captura conducătorul, Șoimii... Ba chiar întreaga oștire a Pământului de Mijloc ar veni asupra noastră.
Because this silence betokened... nay, this silence was not silence at all, but most eloquent denial!
Pentru ca tăcerea lui a însemnat negare, aceasta tăcere numai tăcere nu a fost, ci negare clara!
The gold would have been nice, but... next year.
Aurul ar fi fost frumos, dar... poate anul viitor.
But... I think they're strings you can live with.
Dar... cred că sunt șiruri de caractere poți trăi cu.
And I'll do it again, but... not today.
Și o voi face din nou, dar... nu azi.
But... It's over, so stop beating yourself up.
Dar... s-a terminat, așa că nu te mai consuma.
Anyway, Johnny may have a lot of class, but...
Oricum, poate că Johnny nu are așa clasă, dar...
We've had some dark times and made mistakes, but...
Am avut niște vremuri întunecate și a făcut greșeli, dar...
I know you think I'm a slow learner, but...
Știu că crezi că eu sunt un elev lent, dar...
Empty wine cases, but... four of them are full.
Lăzi de vin goale, dar patru din ele sunt pline.
Well, there's more to it than that, but...
Ei bine, există mai mult să-l decât atât, dar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.