I didn't know you felt that way about it but... seems like a lot of fuss and grief over little furniture and stuff.
Nu știam că tânjești atâta după ele, dar... pare să fie un mare tărăboi după puținică mobilă și câteva lucrușoare.
I had a thing with the butter, but... seems to be OK.
Am avut probleme cu untul, dar se pare că s-au rezolvat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.