I cannot take the risk that we may be exposed.
Lois, I cannot take advantage of you like this.
Lois, eu nu pot lua avantaj a vă place acest lucru.
But this is just the kind of pressure he cannot take.
A woman cannot take it when a man is honest.
You are a slave and thus cannot take the civil examinations.
Esti un sclav și, prin urmare, nu poți lua aceste examene.
You know that I am light-boned and cannot take physical exertion.
Știți că eu sunt lumina-dezosată și nu pot lua efort fizic.
Trevaclyn is used on its own only in patients who cannot take statins.
Trevaclyn se utilizează în monoterapie numai la pacienţi care nu pot lua statine.
The oral solution is for patients who cannot take the tablets or capsules.
Soluţia orală se administrează pacienţilor care nu pot lua comprimatele sau capsulele.
But I cannot take credit for what I did not do.
Dar nu pot lua creditele pentru ce nu am făcut.
I cannot take the honours you bestow on me as a personal tribute.
Nu pot lua onorurile aduse de voi drept un tribut personal.
We cannot take the child tonight, the risk is too great.
Noi nu pot lua copilul în seara asta, riscul este prea mare.
I cannot take decisions solely on the basis of personal opinions.
Nu pot lua decizii numai în baza unor opinii personale.
He is an American citizen and I cannot take the responsibility.
E un cetățean american și eu nu pot lua această responsabilitate.