Intelligence officials vowed to pursue all possible angles in the case... no matter where they may lead.
oficialii C.I.A. au jurat să urmărească toate unghiurile posibile în acest caz... neținând cont unde ar putea duce.
In any case... no swordsman can get past a trained police officer carrying a modern gun.
În orice caz, nici un luptător cu sabia n-ar putea trece de un polițist modern, bine instruit, înarmat cu pistol de ultimul tip.
What? - Well, you know... how Superman's molecular structure is such that his aging process... actually stabilizes and slows? In the case... No, no, no.
Ce? - Știi... cum structura moleculară a lui Superman e așa datorită procesului de îmbătrânire... care se stabilizează și încetinește?
But I intervened and saved her, so it went to me, but in my case... no one intervened, right?
Dar am salvat-o și pe ea, așa că m-a luat pe mine.
Autres résultats
You owe me two cases... no, three cases...
îmi datorezi 2 cazuri, nu, de fapt îmi datorezi 3.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.