Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cautioned
Définition
Traduction de "cautioned" en roumain
Définition
She cautioned against risking without a clear strategy in place.
Ea a avertizat să nu îți asumi riscuri fără o strategie clară.
He avoided a straight red card but was still cautioned.
A scăpat de eliminare directă, dar tot a fost avertizat.
I've cautioned you that in your pursuit of Tom's killer you need to restrain your darker impulses.
Te-am atenționat că în căutarea ucigașului lui Tom trebuie să-ți înfrânezi pornirile negative.
But de Rato has cautioned that the imbalances cannot be resolved swiftly.
Dar de Rato a atenţionat că dezechilibrele nu pot fi rezolvate brusc.
The philosopher cautioned against the use of a circular argument in logical proofs.
Filozoful a avertizat împotriva folosirii unui raționament circular în demonstrațiile logice.
The fund manager cautioned us against putting all our eggs in one basket.
Administratorul de fond ne-a avertizat să nu punem toate ouăle într-un singur coș.
She cautioned that the package might lace with allergens affecting sensitive people.
Ea a avertizat că pachetul ar putea conține alergeni care le fac rău persoanelor sensibile.
The mayor promised transparency but cautioned that things won't change overnight.
Primarul a promis transparență, însă a avertizat că lucrurile nu se schimbă peste noapte.
Players were cautioned to stay focused despite the pressure of additional time.
Jucătorii au fost avertizați să rămână concentrați în ciuda presiunii din minutele de prelungire.
Visitors were cautioned not to disturb the crypt during the museum tour.
Vizitatorii au fost avertizați să nu deranjeze cripta pe durata turului ghidat al muzeului.
The teenager was cautioned by his parents about reckless driving habits.
Adolescentul a fost avertizat de părinți în legătură cu obiceiurile lui de conducere imprudentă.
When they poured across the border, I was cautioned to surrender.
Când au turnat peste graniță, am fost avertizat să se predea.
If you find something in disarray, please cautioned lead.
Daca gasiti ceva in dezordine, va rugam sa avertizati conducerea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec cautioned : exemples et leurs traductions en roumain
! throw caution to the wind v.
a arunca prudența la o parte
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
err on the side of caution exp.
a merge pe varianta sigură
"She decided to err on the side of caution and avoid the risky investment."
abundance of caution n.
abundență de precauție
"The company recalled the product out of an abundance of caution."
on the side of caution adv.
a fi precaut · cu prudență
"She decided to err on the side of caution and double-check."
be a caution v.
a fi o figură · a fi o glumă vie
"He really is a caution at parties!"
caution pays off exp.
prudența dă roade
"Caution pays off when crossing busy streets."
exercise caution v.
a fi precaut · a avea grijă
"When driving in fog, always exercise caution."
proceed with caution v.
a continuați cu prudență
"We can proceed with caution on this project to avoid mistakes."
with caution adv.
cu prudență · cu atenție
"Please drive with caution on icy roads."
caution money n.
garanție bănească
"You must pay caution money before moving in."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cautioned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cautioned
Résultats: 503. Exacts: 297. Temps écoulé: 50 ms.
