Honestly, Trager, if I'd have known about this girl code, I never would have done it.
Serios, Trager, dacă știam de acest cod al fetelor, n-aș fi făcut-o niciodată.
What, are you choosing sides? Honestly, Trager, if I'd have known about this girl code, I never would have done it. I was just drunk and feeling sorry for myself. I wasn't trying to hurt you.
Ești de partea ei? Serios, Trager, dacă știam de acest cod al fetelor, n-aș fi făcut-o fost beat și îmi plângeam de milă. N- am încercat să te fac să suferi.
I changed the code to something Roger would never remember.
(GROANS) We needed a code word that Batman would never normally say.
Avem nevoie de un cuvânt de cod Batman nu ar spune în mod normal.
Without those codes we'll never return to normal size.
Fără acele coduri nu vom reveni niciodată la statura normală.
The way our friend taught us the code, I'll never forget.
Felul în care prietenii noștri ne-au învățat codul nu-l voi uita.
The first code of Camelot has never been broken for any man.
Prima cod a Camelotului nu a fost încălcate pentru nimeni.
Without those codes we'll never return to normal size.
Fără acele coduri, nu ne vom mai reveni la mărimea normală niciodată.
The first code of Camelot has never been broken for any man.
Prima lege din Camelot n-a fost încălcată de nimeni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.