Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
collective
Traduction de "collective" en roumain
Définition
Changing social norms can take a long time and require collective effort.
Schimbarea normelor sociale poate dura mult și cere un efort colectiv.
His novel chronicles a community's collective journey from rags to riches.
Romanul lui descrie drumul colectiv al unei comunități de la sărăcie la bogăție.
Low morale may work against achieving a collective target within a competitive time frame.
Moralul scăzut poate sabota atingerea unui obiectiv comun într-un interval de timp competitiv.
They were exerting collective effort to clean up the neighborhood park.
Depuneau un efort comun ca să curețe parcul din cartier.
Her individual efforts were subsumed into the team's collective achievement.
Eforturile ei individuale au fost integrate în reușita colectivă a echipei.
Societal values reflect the collective beliefs and priorities of a community.
Valorile unei societăți reflectă credințele și prioritățile comune ale unei comunități.
The team's collective amnesia erased all memories of their last defeat.
Amnezia colectivă a echipei a șters orice amintire a ultimei înfrângeri.
Consensus is important in making collective decisions for the benefit.
Consensul este important când se iau decizii colective pentru binele tuturor.
Some proverbs endure because their simple words cut deep into collective memory.
Unele proverbe dăinuie fiindcă și cuvintele rănesc adânc memoria colectivă.
New ideas often re-energise our team and boost our collective creativity.
Ideile noi ne revigorează adesea echipa și ne stimulează creativitatea colectivă.
Every union member plays a role in strengthening collective bargaining power.
Fiecare membru de sindicat contribuie la consolidarea forței de negociere colectivă.
Socialism seeks to reduce poverty by collective ownership of resources.
Socialismul urmărește să reducă sărăcia printr-o stăpânire colectivă a resurselor.
They believed that unity would be their collective passport to opportunity.
Ei credeau că unitatea va fi pentru ei colectiva cheie a succesului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec collective : exemples et leurs traductions en roumain
collective buying n.
cumpărare de grup
"The community engaged in collective buying to reduce costs on bulk groceries."
collective noun n.
substantiv colectiv
""Flock" is a collective noun for a group of birds."
collective amnesia n.
amnezie colectivă
"The country suffered from collective amnesia about its past mistakes."
collective consciousness n.
conștiință colectivă
"The collective consciousness influences cultural norms."
collective farm n.
fermă colectivă · exploatare colectivă
"He spent his childhood working on a collective farm."
collective memory n.
memorie colectivă
"The collective memory includes stories from their ancestors."
collective rights n.
drepturi colective
"The treaty recognizes the collective rights of indigenous communities."
collective security n.
securitate colectivă
"Collective security helps prevent wars between countries."
collective term n.
termen colectiv
""Furniture" is a collective term for chairs, tables, and similar items."
collective work n.
lucrare colectivă
"The community garden was a collective work of dozens of volunteers."
collective action n.
efort comun · acțiune colectivă
"The workers' strike was a powerful example of collective action."
collective agreement n.
contract colectiv de muncă
"The collective agreement was signed after long negotiations."
collective bargaining n.
negociere colectivă
"Collective bargaining led to better wages for the workers."
collective ownership n.
proprietate colectivă
"The cooperative operates under collective ownership."
collective redundancy n.
concediere colectivă
"The company announced a collective redundancy affecting 200 staff."
collective unconscious n.
inconștient colectiv
"The collective unconscious influences dreams and myths."
collective dose n.
doză colectivă
"Scientists calculated the collective dose after the nuclear plant incident."
collective fruit n.
fruct colectiv
"The pineapple is a classic example of a collective fruit."
collective identity n.
identitate colectivă
"Protests strengthened the collective identity of students across the country."
collective insurance n.
asigurare colectivă
"The company offers collective insurance for all full-time employees."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "collective" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent collective
Résultats: 9486. Exacts: 9486. Temps écoulé: 41 ms.
