Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
completely
Traduction de "completely" en roumain
The movie left the audience completely diverted from their daily worries.
Filmul i-a făcut pe spectatori să uite complet de grijile zilnice.
His hulking frame filled the doorway, blocking the exit completely.
Trupul lui masiv a umplut cadrul ușii, blocând complet ieșirea.
She plans to ice the cake after it cools down completely.
Plănuiește să orneze tortul cu glazură după ce se răcește complet.
The traffic was completely jammed on the highway during rush hour.
Traficul era complet blocat pe autostradă în timpul orei de vârf.
He prefers a wraparound scarf because it covers his neck completely.
Preferă o eșarfă petrecută, pentru că îi acoperă complet gâtul.
To relax completely, shut your eyes and take deep breaths.
Ca să te relaxezi complet, închide ochii și respiră adânc.
He performed so bad in the test that he failed completely.
S-a descurcat atât de prost la test încât a picat complet.
The frost up happened overnight, covering the car roof completely.
Bruma s-a așternut peste noapte și a acoperit complet plafonul mașinii.
The residual stains on the fabric proved difficult to remove completely.
Petele reziduale de pe material s-au dovedit greu de îndepărtat complet.
The rice paddy looks like a giant mirror when completely flooded.
Orezăria arată ca o oglindă uriașă atunci când este complet inundată.
One rash decision during the game can change the outcome completely.
O singură decizie pripită în timpul meciului poate schimba complet rezultatul.
After the tense meeting, she felt completely sedated and relaxed.
După ședința aceea tensionată, s-a simțit complet liniștită și relaxată.
The new alliance completely changed the regional balance of power overnight.
Noua alianță a schimbat complet echilibrul de putere regional peste noapte.
Expressions avec completely : exemples et leurs traductions en roumain
! completely at home adv.
ca acasă · complet confortabil
"She felt completely at home at the new office."
! completely out of touch adj.
total izolată · complet deconectată
"She has been completely out of touch with her family for years."
! completely in the dark adv.
complet în întuneric
"She was completely in the dark about the surprise party."
! completely out of it adj.
complet pierdut · totalmente deconectat
"He was so drunk that he was completely out of it."
! completely out of line adj.
total nepotrivit · complet deplasat
"His comment was completely out of line and offended everyone."
! completely stumped adj.
derutat · încurcat
"She was completely stumped by the tricky question."
! it completely slipped someone's mind exp.
mi-a scăpat complet din minte
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
! completely at sea adv.
complet pierdut · total dezorientat
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
! nerves are completely shot exp.
nervii sunt la pământ
"After the exam, my nerves are completely shot!"
! completely foxed adj.
complet derutat · total derutat
"She was completely foxed by the complex puzzle."
! completely broke adj.
falit · ruinat
"After losing his job, he was completely broke."
completely torn adj.
complet rupt
"The completely torn dress was beyond repair."
! miss the point completely v.
a nu înțelege deloc
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
! the car was completely totalled exp.
mașina a fost complet distrusă
"The car was completely totalled after the accident."
completely and utterly adv.
complet și absolut
"He was completely and utterly shocked by the news."
! now for something completely different interj.
și acum, ceva cu totul diferit
"Now for something completely different, let's talk about music!"
completely nonplussed adj.
complet derutat
"She looked completely nonplussed by the strange question."
Synonymes et analogies de "completely" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent completely
Résultats: 69946. Exacts: 69946. Temps écoulé: 75 ms.
