The law clearly defines what constitutes an offense in this context.
Legea definește clar ce anume constituie o infracțiune în acest context.
Philosophers debate what truly constitutes the straight and narrow in modern society.
Filosofii dezbat ce constituie cu adevărat calea cea dreaptă în societatea modernă.
Muscular tissue constitutes a large portion of the human body's mass.
Ţesutul muscular reprezintă o parte importantă din masa corpului uman.
Defective installation of new systems constitutes a significant risk of leakage.
Instalațiile defecte ale noilor sisteme reprezintă un risc semnificativ de scurgere.
The data breach constitutes a shocking and unwelcome development in this investigation.
Breșa de date constituie o dezvoltare revoltătoare în această investigație.
The new telescope constitutes a great leap forward in astronomical observation capabilities.
Noul telescop constituie un mare salt înainte în capacitățile de observare astronomică.
It is safe to say this volume constitutes the most comprehensive study on the subject.
Se poate spune că acest volum constituie cel mai cuprinzător studiu pe această temă.
On the tenant's part, failure to pay rent constitutes a breach of this contract.
Neplata chiriei din partea chiriașului constituie o încălcare a prezentului contract.
Terrorism constitutes one of the most serious violations of those principles.
Terorismul constituie una dintre cele mai serioase încălcări ale acestor principii.
Respect for minority rights constitutes a non-negotiable pillar of democracy and social stability.
Respectul pentru drepturile minorităților constituie un stâlp al democrației și al stabilității sociale.
Such an experience constitutes a glorious awakening, a real resurrection.
O asemenea experienţă constituie o glorioasă deşteptare, o veritabilă înviere.
Understanding what constitutes a criminal offense helps people obey the law better.
Înțelegerea a ceea ce constituie o infracțiune îi ajută pe oameni să respecte mai bine legea.
I think lots of dead people actually constitutes a reason.
Cred că mulți oameni morți constituie un motiv foarte bun.