There shall be a continuous programme for the control of compliant results.
Trebuie să existe un program continuu pentru controlul rezultatelor conforme.
Autres résultats
What's important is to have continuous programmes, with a much more friendly approach and focusing specifically on these young people.
Important ar fi să avem programe continue, cu o abordare mult mai prietenoasă, orientată pentru aceşti tineri, personalizată .
The Agency shall establish appropriate continuous training programmes for that purpose.
Agenția instituie programe corespunzătoare de formare continuă în acest scop.
These included the continuous surveillance programme and the findings management system.
Printre acestea se numără programul de supraveghere continuă și sistemul de management al constatărilor.
Findings from the continuous monitoring of the programme include the following
Printre constatările efectuate cu ocazia monitorizării continue a programului se numără următoarele
In addition, most of the continuous professional development programmes have been organized with the means of modern didactic methodologies and e-learning facilities.
În plus, majoritatea programelor de dezvoltare profesională continuă au fost organizate cu ajutorul metodologiilor didactice moderne și a facilităților e-learning.
organization of programmes of continuous training, improvement classes in partnership with similar institutions
organizarea de programe de formare continuă, cursuri de perfecţionare în parteneriat cu instituţii de profil
To implement international quality standards and operational procedures through continuous education programmes and studies
Să implementeze standardele internaționale de calitate și procedurile operaționale prin programe de educație continuă și studii
will develop programmes of continuous medical education for medical nurses
va dezvolta programe de educatie medicala continua pentru asistenti medicali
Make sure there is a paper trail as records and reports are hugely important to your running a successful, sustainable, continuous and consistent programme of community empowerment.
Asigura-te ca exista un registru de evidenta deoarece rapoartele si registrele sunt foarte importante in desfasurarea unui program de abilitare comunitara de succes, continuu, consistent si logic.
He actively participated in European projects that claimed the use of modern technologies in education, being a key-person on designing the specification and suitable software applications, but also on sustaining the teachers' continuous professional development programmes.
A participat activ în proiecte europene care au presupus utilizarea tehnologiilor moderne în educație, fiind persoana cheie în proiectarea specificațiilor și aplicațiilor software corespunzătoare, dar și ca formator în programe de dezvoltare profesională continuă a cadrelor didactice.
seeks assurances that the highest standards will be established and maintained for targeted security through a continuous training programme
dorește să primească asigurări cu privire la faptul că, printr-un program de formare continuă, se vor impune și menține cele mai înalte standarde de securitate specifică
Such conditionality may range from a macro-economic adjustment programme to continuous respect of pre-established eligibility conditions.'
Această condiționare poate lua forma, printre altele, a unui program de ajustare macroeconomică sau a obligației de a continua respectarea condițiilor de eligibilitate prestabilite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.