Any claim that contradicts the law will be challenged in court.
Orice afirmație care contrazice legea va fi contestată în instanță.
Religious leaders often teach that violence breeds violence and contradicts fundamental moral principles.
Liderii religioși predică adesea că violența naște violență și contrazice principiile morale fundamentale.
The king can use one's veto to cancel any law that contradicts royal interests.
Regele își poate folosi dreptul de veto pentru a anula orice lege care contravine intereselor coroanei.
This institution contradicts the communal aspects of socialism and communism.
Această instituție contravine aspectelor comunale ale socialismului și comunismului.
Researchers must not keep back negative data that contradicts their initial hypothesis.
Cercetătorii nu trebuie să ascundă date negative care contrazic ipoteza inițială.
The panel will find not guilty if the testimony contradicts the charges clearly.
Completul îl va declara nevinovat dacă mărturiile contrazic în mod clar acuzațiile.
They dissent in court by presenting evidence that contradicts the prosecution's case.
Își exprimă opoziția în instanță, prezentând probe care contrazic cazul procurorilor.
An unjust law contradicts the principles of fairness and equality for all citizens.
O lege nedreaptă contrazice principiile de corectitudine și egalitate pentru toți cetățenii.
This anomalous spike in sales contradicts the company's usual market trends.
Acest salt neobișnuit al vânzărilor contrazice tendințele obișnuite ale companiei pe piață.
She will likely disapprove the decision because it contradicts her values.
Este foarte probabil ca ea să respingă decizia, pentru că îi contrazice principiile.
The theory is past its sell-by date; recent research completely contradicts it now.
Teoria este desuetă; cercetările recente o contrazic complet în prezent.
Some policymakers close their minds to evidence that contradicts established economic theories.
Unii factori de decizie se închid față de dovezile ce contrazic teoriile economice consacrate.
A denier often blocks out information that contradicts their beliefs.
Un negationist respinge adesea orice informație care îi contrazice convingerile.