Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
convey
/kən'veɪ/
transmite
exprima
reda
comunica
conferi
transporta
duce
transfera
transmiterea
redarea
A deep voice can often convey authority and confidence in speeches.
O voce gravă poate transmite adesea autoritate și încredere într-un discurs.
He wrote an allegorical poem to convey his political message subtly.
A scris o poezie alegorică pentru a-și transmite discret mesajul politic.
Each religious rite has unique elements that convey its spiritual significance.
Fiecare ritual religios are elemente proprii prin care își exprimă semnificația spirituală.
A single line drawing can convey complex forms surprisingly well.
Un singur desen în linie poate reda surprinzător de bine forme complexe.
The artist used a harsher brushstroke to convey intense emotion.
Artistul a folosit un tușeu mai dur pentru a reda intensitatea emoțiilor.
Printed matter can convey information more effectively than digital text sometimes.
Uneori, tipăriturile pot transmite informația mai eficient decât textul digital.
A brief summary will suffice to convey the main points.
Un rezumat scurt e suficient ca să transmită ideile principale.
The artist's work goes beyond mere decoration to convey deep emotions.
Lucrările artistului trec dincolo de simpla decorare și transmit emoții profunde.
The graffiti artist's murals often convey powerful social and political messages.
Muralurile artistului de graffiti transmit adesea mesaje sociale și politice puternice.
An angular shape can convey strength and stability in logos.
O formă unghiulară poate transmite forță și stabilitate în logouri.
A clear singing voice helps convey the lyrics more effectively.
O voce clară la cântat ajută să transmiți versurile mai bine.
Contiguous sentences in the paragraph convey the storyline without any breaks.
Propozițiile succesive din paragraf redau firul poveștii fără nicio întrerupere.
A skilled political cartoonist can convey complex ideas with a single drawing.
Un bun caricaturist politic poate reda idei complexe într-un singur desen.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "convey" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
prong: thin pointed part of a fork or tool
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent convey

Résultats: 3964. Exacts: 3964. Temps écoulé: 35 ms.