He cried his head off all night after the painful breakup.
A plâns în hohote toată noaptea după despărțirea aceea dureroasă.
In despair, she cried alone in her room at night.
Copleșită de disperare, a plâns singură în cameră toată noaptea.
The mayor cried from the rooftops about the city's record tourism numbers.
Primarul a strigat în gura mare despre recordul de turiști al orașului.
She cried for help, and the neighbors didn't lift a finger.
Ea a strigat după ajutor, iar vecinii n-au mișcat un deget.
She cried at the top of her lungs when the movie ended sadly.
A plâns din toți plămânii când filmul s-a terminat trist.
The movie was so ridiculous that we cried with laughter the whole time.
Filmul a fost atât de ridicol încât am plâns de râs tot timpul.
They cried with laughter as the dog chased its tail for several minutes.
Au plâns de râs când câinele și-a urmărit coada câteva minute.
She cried her eyes out all night after breaking up with her boyfriend.
A plâns în hohote toată noaptea după ce s-a despărțit de iubit.
She cried the whole way through, unable to accept the bad news.
A plâns tot timpul, neputând să accepte vestea proastă.
Tears had left dribbled marks on her cheeks after she cried.
Lacrimile i-au lăsat urme șiroaie pe obraji după ce a plâns.
She cried during the series finale because her favorite character died.
A plâns la finalul de serial, pentru că personajul ei preferat a murit.
I cried all night to get it out of my system and move on.
Am plâns toată noaptea ca să mă descarc şi să merg mai departe.
She cried just quietly in her room, not wanting the kids to hear.
A plâns în liniște în camera ei, nevrând ca copiii să audă.