Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cure
Finding a cure would be a big step forward in medical research.
Găsirea unui leac ar fi un mare pas înainte pentru cercetarea medicală.
The patients can only hope for a cure to the rare disease.
Pacienții nu pot decât să spere la un leac pentru boala rară.
The quest to discover a cure for the disease involved many researchers.
Efortul de a descoperi un tratament pentru boală a implicat numeroși cercetători.
Medical research has taken great strides toward finding a cure for the disease.
Cercetarea medicală a făcut pași mari spre găsirea unui tratament pentru boală.
Some say strict censorship is a cure worse than the illness.
Unii spun că cenzura strictă e un remediu mai rău decât boala.
Installing intrusive spyware is clearly a cure worse than the illness.
Instalarea unui spyware intruziv este clar un remediu mai rău decât boala.
I will never give up on finding a cure for this disease.
Nu voi renunța niciodată să caut un leac pentru această boală.
We must have faith in the doctors to find the cure.
Trebuie să avem încredere în medici că vor găsi leacul.
A cure for the disease seemed unlikely just a few years ago.
Un leac pentru boală părea de neimaginat acum doar câțiva ani.
The so-called miracle cure was nothing but a clever con game.
Așa-zisul leac miraculos nu era decât o escrocherie bine pusă la punct.
They hoped the cure would be a panacea for all their ailments.
Ei sperau ca tratamentul să fie un panaceu pentru toate suferințele lor.
Their research shows promise for developing a cure for the disease.
Cercetarea lor pare promițătoare pentru dezvoltarea unui leac împotriva bolii.
A surge of optimism arose with the discovery of a potential cure.
Un val de optimism s-a ridicat odată cu descoperirea unui posibil leac.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec cure : exemples et leurs traductions en roumain
! prevention is better than cure exp.
Prevenția e mai bună decât leacul
"Prevention is better than cure, so wear your helmet."
cure worse than the disease exp.
un leac mai rău decât boala
"The new policy was a cure worse than the disease."
! cure is worse than the disease exp.
leacul e mai rău decât boala
"Sometimes the cure is worse than the disease."
cure worse than the illness n.
soluție mai rea decât problema
"The new policy was a cure worse than the illness."
kill or cure v.
a omorî sau a vindeca
"He decided to kill or cure the old car by replacing the engine."
cure worse than the problem n.
soluție mai rea decât problema
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
take the cure v.
a urma tratamentul
"He decided to take the cure for his alcoholism."
cure of souls n.
îngrijirea sufletelor
"The priest devoted his life to the cure of souls."
geographical cure n.
remediu geografic
"He thought a geographical cure would fix his issues, but they followed him."
take a cure v.
a urma un tratament
"She decided to take a cure for her allergies."
miracle cure n.
leac miraculos · tratament miraculos
"Many people hoped for a miracle cure for the disease."
cure rate n.
rată de vindecare
"The new drug showed a higher cure rate in clinical trials."
cure-all n.
panaceu · leac universal
"He proposed a cure-all for the economic crisis."
faith-cure n.
vindecare prin credință
"Many people believe in the power of faith-cure."
nature cure n.
tratament naturist
"Nature cure uses plants and sunlight to heal."
rest-cure n.
cură de odihnă
"After burnout, she tried a rest-cure at a retreat."
talk cure n.
terapie prin vorbire
"The patient improved significantly after starting the talk cure."
water cure n.
tortură cu apă · pedeapsa cu apă
"The prisoner suffered from the water cure."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cure" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cure
miracle cure
1140
cure-all
990
take the cure
680
kill or cure
130
water cure
100
take a cure
80
rest-cure
30
Résultats: 19465. Exacts: 19465. Temps écoulé: 47 ms.
