Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
daddy
Traduction de "daddy" en roumain
Définition
At the party, I introduced my daddy dearest to all my friends.
La petrecere, l-am prezentat pe tata drag tuturor prietenilor mei.
During the game, daddy dearest cheered louder than anyone else in the stands.
La meci, tata drag a ținut galerie mai tare decât oricine din tribune.
She contracted a guy over the internet to kill her daddy.
L-a angajat pe un tip pe internet să îi ucidă tăticul.
I work the case, daddy, just like you said.
Lucrez la caz, tăticule, așa cum ai spus tu.
She is daddy's little girl in all the worst ways.
Ea e fetița lui tați, în cele mai rele moduri.
But daddy, us girls have that same problem every month.
Dar tați, noi fetele avem aceeași problemă în fiecare lună.
My daddy dearest loves to cook our favorite meals every weekend.
Tata drag adoră să ne gătească mâncărurile preferate în fiecare weekend.
My little sister calls her father daddy dearest every time she feels scared.
Surioara mea mai mică îi spune tata drag de fiecare dată când îi este frică.
I'ma tell you what hurts... having a daddy with glaucoma.
Sunt va spun ce doare... având un tata cu glaucom.
He's a ticking bomb, just like your daddy was.
E o bombă cu ceas, exact cum era tatăl tău.
Your daddy used to c-carry that rifle with him every day.
Tatăl tău a purtat pușca asta cu el în fiecare zi.
I have two kids at home that really miss their daddy.
Am doi copii acasă cărora le e dor de tatăl lor.
My daddy says they hung him down there by the river.
Tata mi spune că l-au atârnat acolo jos, lângă râu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec daddy : exemples et leurs traductions en roumain
! big daddy n.
marele șef · omul influent
"The CEO is the big daddy of the company."
! daddy's boy n.
băiat al lui tata
"People say he's just a daddy's boy who can't decide for himself."
! daddy's girl n.
fata tatei · fetița tatei
"She has always been a daddy's girl, even as an adult."
! the daddy n.
liderul echipei · șeful
"He is the daddy of the team."
! the daddy of them all n.
cel mai important dintre toate
"This festival is the daddy of them all."
! twinkle in one's daddy's eye n.
viitor copil
"He was just a twinkle in his daddy's eye when the family moved away."
mack daddy n.
cuceritor · seducător
"Everyone knew him as the mack daddy at parties."
! come to daddy v.
a veni la tata
"Come to daddy, and I'll give you a treat!"
daddy longlegs n.
ţânţar cu picioare lungi
"A daddy longlegs got trapped in the window screen."
baby daddy n.
tatăl copilului · tată biologic
"She argued with her baby daddy about child support."
! daddy dearest n.
tăticul drag
"I love spending Sundays with daddy dearest."
! daddy issues n.
"He blamed his jealousy on daddy issues."
daddy-o n.
nene · moșule
"Hey daddy-o, what's happening?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "daddy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent daddy
big daddy
4880
the daddy
2900
baby daddy
2240
come to daddy
1620
daddy-o
1560
daddy dearest
680
daddy longlegs
320
daddy issues
3330
Résultats: 55065. Exacts: 55065. Temps écoulé: 63 ms.
