Holy father... forgive me for what I am compelled to do.
Doamne Sfinte, iartă-mă pentru ceea ce sunt capabil să fac.
So... forgive me if I didn't send you a memo.
Așa că... iartă-mă că nu ți-am trimis un bilet.
Daddy... My fiancée, she's scared to stay home alone.
Logodnicei mele îi e frică să stea singură în casă.
Please... forgive him, and let go of what happened.
Vă rog... iartă-l, și să meargă din ceea ce sa întâmplat.
Well, I told my daddy... I wasn't ready for marriage.
Pai, i-am spus lui nu eram pregătita pentru casatorie.
Even though I can't entirely... forgive you, I get it.
Chiar dacă nu în totalitate pot... te iert, am înțeles.
Playing with daddy... Renata, no one can tear your family apart.
Se joacă cu tata. Renata, nimeni nu poate distruge familia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.