We manage the data concerning the environmental fields in a manner as coherent as possible.
Gestionăm datele privind domeniile de mediu într-o manieră cât mai coerentă.
Following the above mentioned submission the data concerning prices and costs in the analogue country were re-assessed.
În urma prezentării informațiilor sus-menționate, datele privind prețurile și costurile din țara analogă au fost reevaluate.
We record, process and use data concerning various groups of people.
Înregistrăm, prelucrăm şi utilizăm date privind diverse grupuri de persoane.
There are no data concerning the effect of palonosetron on fertility.
Nu există date privind afectarea fertilităţii de către palonosetron.
Following the consultation of this site data concerning identified or identifiable people can be processed.
În urma consultării acestui site se pot prelucra datele referitoare la persoanele identificate sau identificabile.
Therefore, only data concerning this common product type was used in the comparison.
The data concerning imports has been established on the same basis.
Datele referitoare la importuri au fost stabilite pe aceeași bază.
any new data concerning the protection of human health and the food chain
orice noi date privind protecţia sănătăţii umane şi a lanţului alimentar
The following data concerning the civil use of nuclear energy must be declared
Trebuie declarate următoarele date privind utilizarea în scopuri civile a energiei nucleare
data concerning the results of the quality control and batch identification.
date privind rezultatele controlului de calitate și identificarea lotului.
A credit rating agency shall report data concerning sovereign and public finance ratings on an issuer basis.
Agențiile de rating de credit raportează date privind ratingurile suverane și ale finanțelor publice pentru fiecare emitent.
The data concerning fixed assets were compiled using a spreadsheet and other software tools.
Datele privind imobilizările au fost compilate utilizând un program de calcul tabelar și alte instrumente informatice.
The competent authorities of a beneficiary country shall have access to consult the data concerning exporters registered by them.
Autoritățile competente ale unei țări beneficiare au acces să consulte datele privind exportatorii înregistrați de către acestea.