My poor Ruth, during her last days... scribbled your name on a piece of paper.
Biata mea, Ruth, în ultimele zile de viață a scris numele tău pe o bucată de hârtie.
Like the other day... I was on a bus, and this guy comes up to me and says:
Ca în cealaltă zi... eram în autobuz, și tipul ăsta vine și-mi spune:
You know, I wish somebody would think to write down all the days in a row... on a big piece of paper so you know what day it is.
Îmi doresc ca cineva să fi scris toate zilele la rând... pe o bucată de hârtie, ca să știi ce zi este.
You know, I wish somebody would think to write down all the days in a row... on a big piece of paper so you know what day it is.
Îmi doresc ca cineva să fi scris toate zilele la rând... pe o bucată de hârtie, ca să știi ce zi este.
This is Bushehr. And this is what looks to me like the early days of construction... on a light water reactor.
Aceasta este Bushehr. Și asta este ceea ce pare a mi plac primele zile de construcție... Pe un reactor cu apă ușoară.
every day... sitting on a bench... watching people walk by...
În fiecare zi... stăteam pe o bancă... priveam cum trece lumea...
But he chose to stay with me so he could spend 18 hours a day... sleeping on a large pillow the size of an inner tube.
Dar a ales sa stea cu mine și sa petreacă 18 ore pe zi... dormind pe o perna de o mărime uriașa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.