And I have to believe that one day... she will give it to me.
Dar va trebui să am încredere că într-o zi... ea mă va ierta.
and every day... she will flash before my eyes... hither and thither, hither and thither...
iar în fiecare zi... o să se fâțâie prin fața mea... încoace și-ncolo, încoace și-ncolo...
But when I imagined, that she will come to live at my place, and every day... she will flash before my eyes... hither and thither, hither and thither...
Dar când mi-am imaginat că o să vină să locuiască în căsuța mea, iar în fiecare zi... o să se fâțâie prin fața mea... încoace și-ncolo, încoace și-ncolo...
Autres résultats
If someone is fed up one day... she makes that person laugh.
Dacă una din noi s-a săturat într-o zi... o face să râdă.
She started neglecting her duties and one day... she didn't turn up.
A început să-și neglijeze slujba și într-o zi... n-a mai venit.
Until one day... she was alone in the house with him and he...
Până într-o zi când era singură în casă, împreună cu el.
And then one day... she went under.
Apoi, într-o zi, a căzut în apă.
And then one day... she left.
Apoi, într-o zi, a plecat.
And the next day... she was gone.
Și a doua zi... nu mai era deloc.
For three days... she has been moping around and crying her eyes out.
De trei zile... se târâie de colo-colo și plânge de-i sare cămașa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.