Și apoi una dintre surorile într-adevăr supărat luat cu unul dintre părinți și s-au luptat și s-au luptat, și apoi o zi... ea a fost plecat.
And then one of the sisters got really angry with one of the parents and they fought and they fought, and then one day... she was gone.
Și îmi amintesc, îmi amintesc că știam la acel moment că într-o zi... ea va fi gata să plece de aici, și când va veni acel moment, ea va fi de partea mea.
And I remember, I remember knowing at the time that one day... she would be ready to leave here, and when that time came, she would be on my side.
Și apoi... cealaltă zi... ea mi-a spus despre această văduvă, fiul ei a fost în Marină.
And then... the other day... she was telling me about this widow, her son was in the Navy.
Da sfaturi indragostitilor în fiecare zi... dar ea nu s-a indragostit niciodată.
She gives advice to the lovelorn every day but she's never been in love herself.
Ai schimbul de zi,... ea devine ceas de noapte.
You get the day shift..., ...she gets the night watch.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
