If you don't pay the interest in seven days... I will cut you to pieces.
Daca nu platesti dobânda în șapte zile te voi tăia în bucati.
Four of these five days... I will call you terrible things the worst thing a man can do to another.
În patru din cele cinci zile îți voi spune grozăvii lucrul cel mai rău pe care un om i-l poate face altuia.
Four of these five days... I will call you terrible things... the worst thing a man can do to another.
În patru din cele cinci zile... îți voi spune grozăvii... lucrul cel mai rău pe care un om i-l poate face altuia.
I'm going on vacation for a few days... I will... sail on my yacht a bit.
Plec în vacanță pentru câteva zile... Voi... naviga puțin cu iahtul meu.
Look, for the next 10 days... I will make you do dance rehearsals continuously.
Uite, în următoarele 10 zile... te voi invata sa dansezi contunu.
If I don't hear from you within 10 days... I will spend the last seven months in this office... making your life as miserable as the law allows.
Dacă nu aud vești în zece zile, voi petrece ultimele șapte luni în acest birou făcându-vă viața mizerabilă, în limitele legii.
Yes, everything I have done with you, I have only done in order to save him and now, and for the rest of my days... I will have to living with this sin on my spirit
Da, da, tot ce am făcut cu tine a fost ca să-l pot salva pe copil, și acum, pentru tot restul zilelor mele voi trăi cu păcatul meu.
That's why I told you... I'd give you a reason to live in seven days... I will not die with those monsters!
De aceea ți-am spus că... în șapte zile, îți dau un motiv să trăiești... N-o să mor cu monștrii ăștia!
Autres résultats
And one day... I too will become legend in the arena.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.