My daddy dearest loves to cook our favorite meals every weekend.
Tata drag adoră să ne gătească mâncărurile preferate în fiecare weekend.
Daddy dearest gave me a hug before I left for school this morning.
Tata drag m-a îmbrățișat înainte să plec la școală în dimineața asta.
Cathy, I'm your dearest and closest friend in the world.
I lost the one person who is dearest to me.
But please, dearest beloved Marianne do not leave me alone.
Dar te rog, scumpă iubită Marianne nu mă lăsa singură.
Daddy dearest wore his favorite hat to the picnic and looked very happy.
Tata drag și-a pus pălăria preferată la picnic și era atât de fericit.
At the party, I introduced my daddy dearest to all my friends.
La petrecere, l-am prezentat pe tata drag tuturor prietenilor mei.
During the game, daddy dearest cheered louder than anyone else in the stands.
La meci, tata drag a ținut galerie mai tare decât oricine din tribune.
Daddy dearest's advice helped me make a good decision about my career.
Sfaturile lui tata drag m-au ajutat să iau o decizie bună pentru cariera mea.
My little sister calls her father daddy dearest every time she feels scared.
Surioara mea mai mică îi spune tata drag de fiecare dată când îi este frică.
The photo album reminds me of all the times daddy dearest took us on trips.
Albumul cu fotografii îmi amintește de toate dățile când tata drag ne-a dus în excursii.
This project is nearest and dearest to my wife's heart.
Acest proiect e drag și apropiat de inima soției mele.
Happy returns of the day, dearest uncle; your wisdom still guides our family.
La mulți ani, unchiule drag; înțelepciunea ta încă ne călăuzește familia.