Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dearly
Définition
Traduction de "dearly" en roumain
Définition
iubit
The team dearly values their coach's advice during important games.
Echipa ține foarte mult la sfaturile antrenorului în meciurile importante.
Now they were ghost children, but they loved me dearly.
E drept că erau copii fantomă, dar m-au iubit foarte mult.
The mistake was an utter disaster that cost the company dearly.
Greșeala a fost un adevărat dezastru, care a costat compania enorm.
She has innumerable memories from her childhood that she cherishes dearly.
Are o mulțime de amintiri din copilărie pe care le prețuiește enorm.
The writer loves his characters dearly, bringing them to life vividly.
Scriitorul își iubește personajele enorm și le dă viață în mod uimitor.
She dearly wants to travel the world and learn about different cultures.
Își dorește enorm să călătorească prin lume și să cunoască alte culturi.
I had a pet dog in my younger days that I loved dearly.
În tinerețe am avut un câine pe care l-am iubit enorm.
Parents often described him as a little terror but loved him dearly.
Părinții îl descriau adesea ca fiind un mic năzdrăvan, dar îl iubeau enorm.
The old park brings back moments of my childhood I cherish dearly.
Parcul acela vechi îmi readuce în minte momente din copilărie la care țin enorm.
She has a father who holds her opinion so dearly.
Are un tată care ține foarte mult la părerea ei.
An amiss detail in the report could cost the company dearly.
Un detaliu greșit în raport ar putea să coste compania foarte scump.
The company dearly paid the price for poor management decisions.
Compania a plătit din greu pentru deciziile proaste de management.
Making an error of judgment in this situation could cost you dearly.
O greșeală de apreciere în situația asta te-ar putea costa scump.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dearly : exemples et leurs traductions en roumain
cost dearly v.
a costa scump · a avea un preț mare
"His mistake cost him dearly in the competition."
! cost someone dearly v.
a costa scump pe cineva
"His mistake cost him dearly in the competition."
dearly departed adj.
răposat drag · iubit decedat
"We gathered to remember our dearly departed friend."
pay dearly v.
a plăti scump · a suferi consecințele
"He paid dearly for ignoring the warnings."
it costs dearly exp.
costă scump
"Ignoring the safety rules cost him dearly when he lost his job."
someone's victory was dearly bought exp.
victoria cuiva a fost obținută cu mare preț
"Her victory was dearly bought after months of hard struggle."
dearly bought adj.
scump plătit · cu sacrificii mari
"The victory was dearly bought with many casualties."
the victory was dearly bought exp.
victoria a fost scump plătită
"The victory was dearly bought with many lives lost."
sell one's life dearly v.
a vinde scump viața
"The soldier vowed to sell his life dearly in battle."
dearly-won adj.
câștigat cu greu · obținut cu mari eforturi
"The victory was a dearly-won success for the team."
dearly beloved adj.
iubit · drag
"She spoke of her dearly beloved grandmother with great affection."
sell dearly v.
a vinde scump
"They managed to sell their old car dearly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dearly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dearly
pay dearly
1440
cost dearly
210
dearly bought
150
paid dearly
610
love dearly
220
dearly beloved
2970
Résultats: 2064. Exacts: 2064. Temps écoulé: 31 ms.
